Travay 19:6

Pataje

Travay 19:6 New International Version (NIV)

When Paul placed his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they spoke in tongues and prophesied.

Travay 19:6 1998 Haïtienne (HAT98)

Apre sa, Pòl mete men sou tèt yo, epi Sentespri desann sou yo. Yo pran pale nan lang lòt peyi, yo t'ap bay mesay ki sòti nan Bondye.

Travay 19:6 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Paul pose les mains sur leur tête et ils reçoivent l’Esprit Saint. Alors ils se mettent à s’exprimer en langues inconnues et à parler au nom de Dieu.

Travay 19:6 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Apre sa, Pòl mete men sou tèt yo epi Sentespri a desann sou yo. Lapoula, yo kòmanse pale an lang epi yo t ap pwofetize tou.

Travay 19:6 New International Version (NIV)

When Paul placed his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they spoke in tongues and prophesied.

Travay 19:6 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Paul leur imposa les mains et le Saint-Esprit descendit sur eux : ils se mirent à parler dans diverses langues et à prophétiser.