Travay 19:15

Pataje

Travay 19:15 1998 Haïtienne (HAT98)

Men move lespri a reponn yo: — Mwen konnen Jezi, mwen konnen Pòl. Men nou menm, ki moun nou ye?

Travay 19:15 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Mais l’esprit mauvais leur répond : « Jésus, je le connais, et Paul, je sais qui il est. Mais vous, qui êtes-vous ? »

Travay 19:15 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Yon jou, move lespri a di pitit Seva yo konsa: “M konnen kilès Jezi ye, m konnen kilès Pòl ye tou, men nou menm, kilès nou ye?”

Travay 19:15 New International Version (NIV)

One day the evil spirit answered them, “Jesus I know, and Paul I know about, but who are you?”

Travay 19:15 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Mais l’esprit mauvais leur répondit : Jésus ? Je le connais. Paul, je sais qui c’est. Mais vous, qui êtes-vous ?