Travay 13:26

Pataje

Travay 13:26 1998 Haïtienne (HAT98)

— Frè m yo, nou menm moun ras Abraram lan ak nou menm moun lòt nasyon isit la ki gen krentif pou Bondye, Bondye voye di nou li vin delivre nou.

Travay 13:26 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

« Frères, c’est à nous tous que Dieu envoie cette parole pour nous sauver. Il l’envoie à vous, les enfants d’Abraham, et à vous qui adorez Dieu.

Travay 13:26 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Frè m yo, nou menm pitit pitit Abraram, nou menm tou ki pa jwif, men ki gen krentif pou Bondye, Bondye voye fè nou konnen li vin delivre nou.

Travay 13:26 New International Version (NIV)

“Fellow children of Abraham and you God-fearing Gentiles, it is to us that this message of salvation has been sent.

Travay 13:26 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Mes frères, vous qui êtes les descendants d’Abraham et vous qui craignez Dieu et qui êtes présents parmi nous, c’est à nous que Dieu a envoyé cette Parole de salut.