Travay 10:43

Pataje

Travay 10:43 1998 Haïtienne (HAT98)

Tout pwofèt yo te di sa sou li: Nenpòt moun ki met konfyans yo nan Jezi va resevwa padon pou tout peche yo gremesi non sa a.

Travay 10:43 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Tous les prophètes ont parlé de lui en disant : “Toute personne qui croit en Jésus reçoit par son nom le pardon des péchés.” »

Travay 10:43 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Tout pwofèt yo te gentan pwofetize pawòl sa a konsènan Jezi: Nenpòt moun ki mete konfyans li nan Jezi ap resevwa padon pou peche l yo, grenmesi puisans non Kris la.”

Travay 10:43 New International Version (NIV)

All the prophets testify about him that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name.”

Travay 10:43 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Tous les prophètes ont parlé de lui en disant que tout homme qui croit en lui reçoit par lui le pardon de ses péchés.