2 Pyè 1:13

Pataje

2 Pyè 1:13 1998 Haïtienne (HAT98)

Wi, toutotan mwen poko mouri, mwen kwè se yon devwa pou m fè nou chonje bagay sa yo pou dòmi pa pran nou.

2 Pyè 1:13 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Mais je crois juste de réveiller votre attention en vous rappelant ces choses, pendant que je suis encore sur cette terre.

2 Pyè 1:13 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Pandan m ap viv sou tè sa a toujou, m kwè se jis pou fè n toujou sonje bagay sa yo.

2 Pyè 1:13 New International Version (NIV)

I think it is right to refresh your memory as long as I live in the tent of this body

2 Pyè 1:13 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Mais j’estime juste de vous tenir en éveil par mes rappels, tant que je serai encore de ce monde.