2 Wa 6:8

Pataje

2 Wa 6:8 1998 Haïtienne (HAT98)

Wa peyi Siri a t'ap fè lagè ak peyi Izrayèl la. Li reyini chèf li yo, li di yo ki kote li pral moute kan lame a.

2 Wa 6:8 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

C’est l’époque où le roi de Syrie est en guerre contre Israël. Il consulte ses officiers, puis il décide d’installer son armée à un certain endroit.

2 Wa 6:8 New International Version (NIV)

Now the king of Aram was at war with Israel. After conferring with his officers, he said, “I will set up my camp in such and such a place.”

2 Wa 6:8 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Le roi de Syrie était en guerre contre Israël ; il tint conseil avec son état-major et décida : J’établirai mon campement à tel et tel endroit.