2 Wa 1:5

Pataje

2 Wa 1:5 1998 Haïtienne (HAT98)

Lè mesaje yo tounen al jwenn wa a, wa a mande yo: — Poukisa nou tounen?

2 Wa 1:5 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Les messagers reviennent aussitôt auprès du roi. Celui-ci leur demande : « Pourquoi est-ce que vous revenez ? » Ils répondent

2 Wa 1:5 New International Version (NIV)

When the messengers returned to the king, he asked them, “Why have you come back?”

2 Wa 1:5 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Alors les messagers retournèrent auprès d’Ahazia, qui leur demanda : Pourquoi revenez-vous déjà ?