2 Kwonik 7:1

Pataje

2 Kwonik 7:1 1998 Haïtienne (HAT98)

Lè wa Salomon fin fè lapriyè sa a, dife desann soti nan syèl la, li boule bèt yo ofri sou lotèl la ak lòt pòsyon vyann yo ofri yo.

2 Kwonik 7:1 1998 Haïtienne (HAT98)

Lè wa Salomon fin fè lapriyè sa a, dife desann soti nan syèl la, li boule bèt yo ofri sou lotèl la ak lòt pòsyon vyann yo ofri yo.

2 Kwonik 7:1 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Après que Salomon a fini de prier, un feu descend du ciel et brûle les sacrifices complets et les sacrifices de communion. Le SEIGNEUR remplit le temple de sa gloire.

2 Kwonik 7:1 New International Version (NIV)

When Solomon finished praying, fire came down from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifices, and the glory of the LORD filled the temple.

2 Kwonik 7:1 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Lorsque Salomon eut terminé sa prière, le feu tomba du ciel et consuma l’holocauste ainsi que les sacrifices, et la gloire de l’Eternel remplit le Temple.