2 Kwonik 18:20

Pataje

2 Kwonik 18:20 1998 Haïtienne (HAT98)

Se lè sa a, yon lespri vanse devan Senyè a, li di: Mwen pral pran tèt li.

2 Kwonik 18:20 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Pour finir, l’esprit qui inspire les prophètes s’est présenté devant le SEIGNEUR en disant : “Moi, j’irai le persuader.” Le SEIGNEUR a demandé : “Comment ?”

2 Kwonik 18:20 New International Version (NIV)

Finally, a spirit came forward, stood before the LORD and said, ‘I will entice him.’ “ ‘By what means?’ the LORD asked.

2 Kwonik 18:20 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Finalement, un esprit s’avança, se plaça devant l’Eternel et dit : « Moi, je le tromperai. » L’Eternel lui demanda : « Et comment t’y prendras-tu ? »