1 Pyè 2:13

Pataje

1 Pyè 2:13 1998 Haïtienne (HAT98)

Soumèt devan tout otorite lèzòm etabli. Fè sa pou Bondye. Soumèt devan wa a, paske se li ki pi gwo chèf.

1 Pyè 2:13 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Obéissez aux autorités à cause du Seigneur : au roi parce qu’il est le chef de tous

1 Pyè 2:13 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Soumèt nou anba tout otorite ki nan lemonn poutèt Senyè a. Obeyi wa a ki pi gwo otorite a.

1 Pyè 2:13 New International Version (NIV)

Submit yourselves for the Lord’s sake to every human authority: whether to the emperor, as the supreme authority

1 Pyè 2:13 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Pour l’amour du Seigneur, soumettez-vous à vos semblables, qui sont des créatures de Dieu : au roi qui détient le pouvoir suprême