1 Pyè 1:14

Pataje

1 Pyè 1:14 1998 Haïtienne (HAT98)

Tankou timoun obeyisan, pa kite move lanvi nou te genyen nan tan lontan yo mennen lavi nou ankò, tankou anvan lè nou pat konn Bondye.

1 Pyè 1:14 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Obéissez à Dieu, ne suivez donc pas les désirs que vous aviez autrefois, avant de connaître le Christ.

1 Pyè 1:14 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Obeyi Bondye. Piga nou swiv move dezi nou te gen lontan yo, lè nou pa t gen bon konprann nan.

1 Pyè 1:14 New International Version (NIV)

As obedient children, do not conform to the evil desires you had when you lived in ignorance.

1 Pyè 1:14 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Comme des enfants obéissants, ne vous laissez plus diriger par les passions qui vous gouvernaient autrefois, au temps de votre ignorance.