1 Wa 17:17

Pataje

1 Wa 17:17 New International Version (NIV)

Some time later the son of the woman who owned the house became ill. He grew worse and worse, and finally stopped breathing.

1 Wa 17:17 1998 Haïtienne (HAT98)

Kèk tan apre sa, pitit gason metrès kay la tonbe malad. Maladi a vini pi mal sou li jouk li mouri.

1 Wa 17:17 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Quelque temps après, le fils de la veuve qui loge Élie tombe malade. La maladie est si grave que l’enfant meurt.

1 Wa 17:17 New International Version (NIV)

Some time later the son of the woman who owned the house became ill. He grew worse and worse, and finally stopped breathing.

1 Wa 17:17 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Quelque temps après, le fils de la veuve qui avait accueilli Elie tomba malade. Le mal devint si grave qu’il cessa de respirer.