1 Jan 4:9

Pataje

1 Jan 4:9 1998 Haïtienne (HAT98)

Men ki jan Bondye fè nou wè jan li renmen nou. Li te voye sèl pitit li a sou latè pou l te ka ban nou lavi.

1 Jan 4:9 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Voici comment Dieu nous a montré son amour : il a envoyé son Fils unique dans le monde, pour que nous vivions par lui.

1 Jan 4:9 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Men kijan Bondye te montre nou lanmou li: Bondye te voye yon sèl Pitit li a nan mond lan pou nou ka genyen lavi pa mwayen li menm.

1 Jan 4:9 New International Version (NIV)

This is how God showed his love among us: He sent his one and only Son into the world that we might live through him.

1 Jan 4:9 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Voici comment Dieu a manifesté son amour pour nous : il a envoyé son Fils unique dans le monde pour que, par lui, nous ayons la vie.