1 Jan 3:4

Pataje

1 Jan 3:4 1998 Haïtienne (HAT98)

Tout moun ki fè peche, se dezobeyi yo dezobeyi lalwa Bondye, paske peche se dezobeyisans lalwa.

1 Jan 3:4 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Tous ceux qui commettent des péchés luttent contre Dieu. En effet, commettre des péchés, c’est lutter contre Dieu.

1 Jan 3:4 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Nenpòt moun k ap fè peche, li dezobeyi lalwa Bondye tou, paske peche se dezobeyisans lalwa Bondye.

1 Jan 3:4 New International Version (NIV)

Everyone who sins breaks the law; in fact, sin is lawlessness.

1 Jan 3:4 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Celui qui commet le péché viole la Loi de Dieu, car le péché, c’est la violation de cette Loi.