1 Korent 15:33

Pataje

1 Korent 15:33 1998 Haïtienne (HAT98)

Piga nou twonpe tèt nou: move zanmi gate bon levasyon.

1 Korent 15:33 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Pa twonpe tèt ou: “Move zanmi ap detwi bon abitid ou.”

1 Korent 15:33 1998 Haïtienne (HAT98)

Piga nou twonpe tèt nou: move zanmi gate bon levasyon.

1 Korent 15:33 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Attention ! « Les mauvais amis poussent à faire le mal. »

1 Korent 15:33 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Pa twonpe tèt ou: “Move zanmi ap detwi bon abitid ou.”

1 Korent 15:33 New International Version (NIV)

Do not be misled: “Bad company corrupts good character.”

1 Korent 15:33 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Attention, ne vous y trompez pas : Les mauvaises compagnies corrompent les bonnes mœurs .