Luke 14
14
1မုန်းစဒဲတစ်နွန်နူ ယေရှုလေအယ် မုန်းဟာ့တာအယ်ဒုန်း ဖရိရှဲအဒူ အသင်နူပရာလောနူး တဟယ်နူ အုတ်ဟွန်အုတ်ဒေါ့ဘွေယေရှု နူလော်။ 2ဒုန်းတာဇာ့နသူ့လဲနူ ပရာခဓိန်းယောက်တပရာနူ လေအော်ဆုန်း ထုန်ဒုန်းဘွေယေရှုအလမောက်နူလော်။ 3ဖာရိရှဲဒေါ်ပရာသိုက်မောရှေ့လိုင်ဆောင်းဆူးတဟယ်နူ ဘွေလွိုင်းအဝေသူးဒုန်း “ပခွေပရာဆားဒုန်းမုန်းစဒဲနုန်နူမွေးဘားဧါး" နူလော်။ 4နဲမယ်ပရာတဟယ်ဇာ့နဲဇိန်ဘလယ်တမီးကိုး “ဘွေဖူရားမွန်းပရာဆား ပရာနူဒေါ်ခွေနူးအတာဆား၊ ပရာနူပရာတာဆားတမိုက်ဒေါ်ဆွားထောင်ကေးမူးနူလော်။ 5ဘုန်နူဘွေယေရှုနဲဒေါ် လွိုက်ဇိန်ပရာတဟယ်ဒုန်း “ သူးဖော့ခူးမီရဝ်၊ ဘူးမီရင် မွေးလောင်တိုက်ဒုန်း ရှူးပူကူးဒေါ်မုန်းစဒဲနုန်မသော်မယ် သူးကစွီထောင်ဇိန်သလေးသားဘာလော်ဇာ့မွက်ဧါး" နူလော်။ 6နဲမယ်ပရာတဟယ် နူအဇာ့နဲဇိန်ဘလယ်တမီးကိုး။ 7ဒုန်းတာဘူအယ်ဘူအွန်းလဲတကလောင်နူ သူးကအုတ်ဆူဘာ သမွဲတဟယ်ဒုန်း အကွားလာ့အကလဲရောင့်ဒုန်းအကနောင်းလောင်နုခူးနူလော် မာကနူဘွေနဲမွန်းဝေသူး။ 8သူးတဟယ်နူသူးကလေ အုတ်ပရာတာမာပွဲဒေါ် သူးဇာ့လေနောင်းဒုန်းအကလဲ ရောင့်ကဒူလဲနူကာ။ အနူဒေါ်အကကာ့ ပရာဒုန်းအကလဲထောင်လုန်းဒေါ်နာခိန်။ 9ပရာတပရာနူကတူးလေဒေါ် “ဖင်နောင်းကလဲဒုန်း ပရာယိုးပရာကာ” နာကဘာတာနဲကယိုးမယ် နာကနူးဘာတာသရာ့ဒေါ် နာကဆွားနောင်းဘာဒုန်းကလဲအဇာ့ရောင့်လဲနူလော်။ 10သူးတဟယ်နူ သူးကလေအုတ်ပရာမာပွဲဒေါ် သူးနောင်းလောင်ဒုန်းအကလဲ ဇာ့ရောင့်ဒေါ်ပရာဒုန်းအကာ့သူးပရာနဲကအုတ်ဆူဒေါ် “လေပယိုး၊ လေနောင်းဒုန်း အကလဲရောင့်ဒေါ်ယိုးကလောင် ဒုန်းသမွဲကူးရူ အုတ်ဒူအုတ်ရောင့် ဘာအလဲနူလော်။ 11ပရာဒုန်းအလားဒူလားထူးနဲနူကဘာတာယီးလောင်ကလား၊ ဒေါ်ပရာဒုန်းအဖိတ်ရှင် အနဲနူတာကလားဒူလားလိုးဝေသူး”နူလော်။ 12ဘုန်နူဘွေနဲမူးသင်တွေဒုန်း “နာမာတာအယ်တာအွန်းမုန်းဟာ့တာအယ်နူဇာ့ကာ့နရွီးနငေါ်ပရာ၊နသင်ကူးဖော့၊ နရွီး နငေါ်၊ ပရာဒူပရာရောက်တဟယ်ကာ နမွက်မာကနူဒေါ်အဝေသူးတဟယ်နူကကာ့ဇိန်ဘလယ်နာဒေါ်ကဘူအယ်ဘူအွန်းနာလော်။ 13ဒုန်းနတာဘူအယ်ဘူအွန်း လဲနူကာ့ပရာအော်ပေါင်းအော်ဆား၊ ပရာဇာ့ဒူးဇာ့ဒါ၊ပရာသူးတခွန်းကိန်၊ပရာနုန်းဖလုံခု့းတဟယ်ကာ။ 14အဝေသူးတဟယ် ကဖင်ဇိန်နာအတာဇာ့အော် နဲမယ်သူက သရိုက်ဇိန်ဒုန်းတာသူးခိန် ဘွေကဖင်လောင်သူး တာလုန်းတာဘွေးတာဆူရီ တဟယ်နူလော်နူမယ်ဘွေသွတ်ပေါင်လောင်တာလော်။ 15ဘွေယေရှုမှာလောင်တာတဟယ်နူဘုန် သမွေးအကားပရာတပရာနူနဲ “ပရာဒုန်းအလေနူးဘာဘွေမော့ခူကူးဒေါ်အယ်အူးဘာ တဟယ်နူမယ် ပရာဘာတာဆူရီနူလော်။ 16ဘွေနူနဲဝေသူးဒုန်း"ပရာတပရာနူကဘူအယ်ဘူအွန်းတာနခူးကာ့မွန်းပရာအားပရာနူလော်။ 17ထူးအခိန်ဘာဒေါ်အဘလိုင်လေမူးအခီးအပရာတစ်ပရာဒုန်းပရာဒုန်းအကာ့ယာတဟယ်အော်နူဒေါ် “တာအယ်တာအွန်းအော်ယာဟုန်း၊ ခေါင့်သဒေါလေနူးကာ” ဒေါ်ကာ့လေအဝေသူးလော်။ 18သာမွဲတဟယ်နူနဲထောင်အတာရီတာကေးတယ် တပရာဘုန်တပရာ ဘုန်ကွီးသဇားတာလော်။ အရူးကွန့်တပရာ “ခေးပရီဆုန့်တုန်တဒဒေါ် ခေးဘာလေအုတ်နူအခူစား၊ ခေါင့်သဒေါဘလိုင်လေခေးကာ” နူလော်။ 19အနော်တပရာမယ်၊ ခေးပရီပွန့်ငိုင်းဒွယ်ဒေါ် ဘာလေအုတ်လော် ခေါင့်သဒေါဒေါ်ဘလိုင်လေစေးကာ” နဲနူလော်။ 20အနော်တပရာမယ်။ ခေးထောင်ပုန်နာ့မူးဒေါ် ခေးဇာ့လေလာ့” နဲကနူဒေါ်။ 21ခီးပရာ နူပရာနူ ဇိန်ဆိန့်ဘာတာမာနဲတဟယ်ဒေါ်အဘွေ ဒေါ်အဘွေနူအသာ့ဒူထောင် “လေကလိုက်၊ လေကာ့ပရာအော်ဒုန်းဝိန်ခလိုက်ဖော့ကူးဒေါ်ဘာပေါင်းဘာဆား၊ ပရာစဓိန်းခဓိန်းဇာ့ရောင့်၊ ပရာမုန်းဖလုံဇာ့လုံးတဟယ်နူဇိန်ကာ့ယူ” မုန်လေ အဝေနူလော်။ 22ခီးပရာနူတူးဇိန်အခိန်နူ “ဘွေနမုန်ခေးနူခေးမာဘုန်ဟုန်းး၊ နဲမယ်အကလဲ အော်ဒူမဲပယ် ဒုန်းပရာအားပရာနဲခူးလော်။" 23အဘွေနူနဲဇိန်မွန်းဝေဒုန်း “လေကာ့ပရာဒုန်းအအော်သင်ကချုန်းလိုက်ကူးတဟယ် နူဒေါ်လားလေနူးပယိုးကာ။ ကမှာငါးကလယ်ခေးသင်ပရာကဘွေးမူး။ 24ပရာဒုန်းခေးကာ့ရူကွန့်တတယ်ကတူးလေဒေါ် ဇာ့ဖင်အယ်ခေးရှာအယ် တမူးမာကာ” နူလော်။ 25ဘွေဆွားခလိုက်တတော်ဒေါ်ပရာတဘလုန် ဒေါ်ဆွားခိန်အုတ်ဘာ့ဇိန်အဝေသူးဒေါ်။ 26“သူးတဟယ်နူ သူးမူးသူးဖား၊ ဖော့ခူး၊ မား၊ သပူးသဝေးသူးဇာ့ဘာလောအဝေသူး နူဒေါ်ခေးမယ်သူးဇာ့ကုန်ဒေါ်ခေးပရာ၊ဇာ့းကာ့နူ သူးဘာလောသူးသနူဒေါ်သူးတာဘာလောခေးမယ် သူးဇာ့ကုန် ဖီးခေးပရာ။ 27သူးကယောင်းကာရူဆူ ဒေါ်သူးလေဇွတ်ခေးဇာ့ကိုက်ထောင်မယ် သူးဇာ့ကုန်ဖင်းခေးပရာ။ 28သူးကပရောင်ထောင်တာတုတဒန့် “သူးကမာရူးကူးတာသားရားမီ တာတုတဒန့်ယိုးကဘုန်နဲခူး တာငူတာပရီအဆွန်းဇာ့ဆွန်းမကိုက်သူးကသိုက်နဲခူးသူးကနောင်းလော်တွက်အုတ်နူလော်။ 29သူးဇာ့မာကနူမယ် သူးပရောင်တာတုယိုး အကားဒီကအော်နဲမယ် သူးပရောင်ကဒွန်ကနူးပယ်။ ပရာဒုန်းအအုတ်ဆူတာ တဟယ်နူကမာဒေါ့မာနွားဒေါ်ငှားယူးမွန်းသူးလော်။ 30ပရာတဟယ်နူကနဲနာ “ ပရာယိုးပရာပရောင်ထောင်တာဘုန် ဇာ့မာကဒွန်ဇောင့် တာမာတမူး” ဘုန်ကတပွန်ခပ်ကေးနာလော်။ 31စဟွာဒုန်းအအော်ဒေါ်အပရာတစ်သာင်းဒေါ် အပရာအော်နု့သောင်းစဟွာ တပရာနူကဒို့ဝေနူ ကဘာမာကမား။ တာဒို့ဇာ့ထွားမူးခိန် အကဘာကွားရူးကူးခလိုက်ဒုန်းအမာဘေးတာမယ် ကနောင်းလော်ဘလုန်ဒေါ်လားတူကေးတာနူလော်။ 32အကနူသူ့နူးဒုန်းအဇာ့ဒို့ကိုက်ထောင်မယ်စဟွာကဘလိုင်ကလူးတပရာဒုန်း စဟွာကူးရူအော်နူဒေါ် ပရွီးမာရောင့်ဇိန်ဒေါ်လာတုကေးတာဒို့လော်။ 33ကာငှားနူ သူးဇာ့လားကေးကိုက်ထောင်သူးတာဇွတ်းတာလဲမယ်သူးဇာ့ကုန်ဖီးခေးပရာ” အနဲကနူလော်။ 34ရှိုးသာနူရောင့်လော်နဲမယ် အရှူးခါကထားမိုက်မယ်ကမာရှူးခါဇိန်ရှိုးသာကမား။ 35ရှိုးသာငါးဒန့်နူနမာယူးဇိန်ဇာ့ဒါတမီပေ။ အခူစားရှိုးသာနုဒန့်နူပရာဝိန်းကေးလော်။ ပရာဒုန်းအနုကူးအော်နူနာဓိန်းကာ။
Chwazi Kounye ya:
Luke 14: ktpv-rv
Pati Souliye
Pataje
Konpare
Kopye
Ou vle gen souliye ou yo sere sou tout aparèy ou yo? Enskri oswa konekte
This translation of the Karen, Geko Bible is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.
Luke 14
14
1မုန်းစဒဲတစ်နွန်နူ ယေရှုလေအယ် မုန်းဟာ့တာအယ်ဒုန်း ဖရိရှဲအဒူ အသင်နူပရာလောနူး တဟယ်နူ အုတ်ဟွန်အုတ်ဒေါ့ဘွေယေရှု နူလော်။ 2ဒုန်းတာဇာ့နသူ့လဲနူ ပရာခဓိန်းယောက်တပရာနူ လေအော်ဆုန်း ထုန်ဒုန်းဘွေယေရှုအလမောက်နူလော်။ 3ဖာရိရှဲဒေါ်ပရာသိုက်မောရှေ့လိုင်ဆောင်းဆူးတဟယ်နူ ဘွေလွိုင်းအဝေသူးဒုန်း “ပခွေပရာဆားဒုန်းမုန်းစဒဲနုန်နူမွေးဘားဧါး" နူလော်။ 4နဲမယ်ပရာတဟယ်ဇာ့နဲဇိန်ဘလယ်တမီးကိုး “ဘွေဖူရားမွန်းပရာဆား ပရာနူဒေါ်ခွေနူးအတာဆား၊ ပရာနူပရာတာဆားတမိုက်ဒေါ်ဆွားထောင်ကေးမူးနူလော်။ 5ဘုန်နူဘွေယေရှုနဲဒေါ် လွိုက်ဇိန်ပရာတဟယ်ဒုန်း “ သူးဖော့ခူးမီရဝ်၊ ဘူးမီရင် မွေးလောင်တိုက်ဒုန်း ရှူးပူကူးဒေါ်မုန်းစဒဲနုန်မသော်မယ် သူးကစွီထောင်ဇိန်သလေးသားဘာလော်ဇာ့မွက်ဧါး" နူလော်။ 6နဲမယ်ပရာတဟယ် နူအဇာ့နဲဇိန်ဘလယ်တမီးကိုး။ 7ဒုန်းတာဘူအယ်ဘူအွန်းလဲတကလောင်နူ သူးကအုတ်ဆူဘာ သမွဲတဟယ်ဒုန်း အကွားလာ့အကလဲရောင့်ဒုန်းအကနောင်းလောင်နုခူးနူလော် မာကနူဘွေနဲမွန်းဝေသူး။ 8သူးတဟယ်နူသူးကလေ အုတ်ပရာတာမာပွဲဒေါ် သူးဇာ့လေနောင်းဒုန်းအကလဲ ရောင့်ကဒူလဲနူကာ။ အနူဒေါ်အကကာ့ ပရာဒုန်းအကလဲထောင်လုန်းဒေါ်နာခိန်။ 9ပရာတပရာနူကတူးလေဒေါ် “ဖင်နောင်းကလဲဒုန်း ပရာယိုးပရာကာ” နာကဘာတာနဲကယိုးမယ် နာကနူးဘာတာသရာ့ဒေါ် နာကဆွားနောင်းဘာဒုန်းကလဲအဇာ့ရောင့်လဲနူလော်။ 10သူးတဟယ်နူ သူးကလေအုတ်ပရာမာပွဲဒေါ် သူးနောင်းလောင်ဒုန်းအကလဲ ဇာ့ရောင့်ဒေါ်ပရာဒုန်းအကာ့သူးပရာနဲကအုတ်ဆူဒေါ် “လေပယိုး၊ လေနောင်းဒုန်း အကလဲရောင့်ဒေါ်ယိုးကလောင် ဒုန်းသမွဲကူးရူ အုတ်ဒူအုတ်ရောင့် ဘာအလဲနူလော်။ 11ပရာဒုန်းအလားဒူလားထူးနဲနူကဘာတာယီးလောင်ကလား၊ ဒေါ်ပရာဒုန်းအဖိတ်ရှင် အနဲနူတာကလားဒူလားလိုးဝေသူး”နူလော်။ 12ဘုန်နူဘွေနဲမူးသင်တွေဒုန်း “နာမာတာအယ်တာအွန်းမုန်းဟာ့တာအယ်နူဇာ့ကာ့နရွီးနငေါ်ပရာ၊နသင်ကူးဖော့၊ နရွီး နငေါ်၊ ပရာဒူပရာရောက်တဟယ်ကာ နမွက်မာကနူဒေါ်အဝေသူးတဟယ်နူကကာ့ဇိန်ဘလယ်နာဒေါ်ကဘူအယ်ဘူအွန်းနာလော်။ 13ဒုန်းနတာဘူအယ်ဘူအွန်း လဲနူကာ့ပရာအော်ပေါင်းအော်ဆား၊ ပရာဇာ့ဒူးဇာ့ဒါ၊ပရာသူးတခွန်းကိန်၊ပရာနုန်းဖလုံခု့းတဟယ်ကာ။ 14အဝေသူးတဟယ် ကဖင်ဇိန်နာအတာဇာ့အော် နဲမယ်သူက သရိုက်ဇိန်ဒုန်းတာသူးခိန် ဘွေကဖင်လောင်သူး တာလုန်းတာဘွေးတာဆူရီ တဟယ်နူလော်နူမယ်ဘွေသွတ်ပေါင်လောင်တာလော်။ 15ဘွေယေရှုမှာလောင်တာတဟယ်နူဘုန် သမွေးအကားပရာတပရာနူနဲ “ပရာဒုန်းအလေနူးဘာဘွေမော့ခူကူးဒေါ်အယ်အူးဘာ တဟယ်နူမယ် ပရာဘာတာဆူရီနူလော်။ 16ဘွေနူနဲဝေသူးဒုန်း"ပရာတပရာနူကဘူအယ်ဘူအွန်းတာနခူးကာ့မွန်းပရာအားပရာနူလော်။ 17ထူးအခိန်ဘာဒေါ်အဘလိုင်လေမူးအခီးအပရာတစ်ပရာဒုန်းပရာဒုန်းအကာ့ယာတဟယ်အော်နူဒေါ် “တာအယ်တာအွန်းအော်ယာဟုန်း၊ ခေါင့်သဒေါလေနူးကာ” ဒေါ်ကာ့လေအဝေသူးလော်။ 18သာမွဲတဟယ်နူနဲထောင်အတာရီတာကေးတယ် တပရာဘုန်တပရာ ဘုန်ကွီးသဇားတာလော်။ အရူးကွန့်တပရာ “ခေးပရီဆုန့်တုန်တဒဒေါ် ခေးဘာလေအုတ်နူအခူစား၊ ခေါင့်သဒေါဘလိုင်လေခေးကာ” နူလော်။ 19အနော်တပရာမယ်၊ ခေးပရီပွန့်ငိုင်းဒွယ်ဒေါ် ဘာလေအုတ်လော် ခေါင့်သဒေါဒေါ်ဘလိုင်လေစေးကာ” နဲနူလော်။ 20အနော်တပရာမယ်။ ခေးထောင်ပုန်နာ့မူးဒေါ် ခေးဇာ့လေလာ့” နဲကနူဒေါ်။ 21ခီးပရာ နူပရာနူ ဇိန်ဆိန့်ဘာတာမာနဲတဟယ်ဒေါ်အဘွေ ဒေါ်အဘွေနူအသာ့ဒူထောင် “လေကလိုက်၊ လေကာ့ပရာအော်ဒုန်းဝိန်ခလိုက်ဖော့ကူးဒေါ်ဘာပေါင်းဘာဆား၊ ပရာစဓိန်းခဓိန်းဇာ့ရောင့်၊ ပရာမုန်းဖလုံဇာ့လုံးတဟယ်နူဇိန်ကာ့ယူ” မုန်လေ အဝေနူလော်။ 22ခီးပရာနူတူးဇိန်အခိန်နူ “ဘွေနမုန်ခေးနူခေးမာဘုန်ဟုန်းး၊ နဲမယ်အကလဲ အော်ဒူမဲပယ် ဒုန်းပရာအားပရာနဲခူးလော်။" 23အဘွေနူနဲဇိန်မွန်းဝေဒုန်း “လေကာ့ပရာဒုန်းအအော်သင်ကချုန်းလိုက်ကူးတဟယ် နူဒေါ်လားလေနူးပယိုးကာ။ ကမှာငါးကလယ်ခေးသင်ပရာကဘွေးမူး။ 24ပရာဒုန်းခေးကာ့ရူကွန့်တတယ်ကတူးလေဒေါ် ဇာ့ဖင်အယ်ခေးရှာအယ် တမူးမာကာ” နူလော်။ 25ဘွေဆွားခလိုက်တတော်ဒေါ်ပရာတဘလုန် ဒေါ်ဆွားခိန်အုတ်ဘာ့ဇိန်အဝေသူးဒေါ်။ 26“သူးတဟယ်နူ သူးမူးသူးဖား၊ ဖော့ခူး၊ မား၊ သပူးသဝေးသူးဇာ့ဘာလောအဝေသူး နူဒေါ်ခေးမယ်သူးဇာ့ကုန်ဒေါ်ခေးပရာ၊ဇာ့းကာ့နူ သူးဘာလောသူးသနူဒေါ်သူးတာဘာလောခေးမယ် သူးဇာ့ကုန် ဖီးခေးပရာ။ 27သူးကယောင်းကာရူဆူ ဒေါ်သူးလေဇွတ်ခေးဇာ့ကိုက်ထောင်မယ် သူးဇာ့ကုန်ဖင်းခေးပရာ။ 28သူးကပရောင်ထောင်တာတုတဒန့် “သူးကမာရူးကူးတာသားရားမီ တာတုတဒန့်ယိုးကဘုန်နဲခူး တာငူတာပရီအဆွန်းဇာ့ဆွန်းမကိုက်သူးကသိုက်နဲခူးသူးကနောင်းလော်တွက်အုတ်နူလော်။ 29သူးဇာ့မာကနူမယ် သူးပရောင်တာတုယိုး အကားဒီကအော်နဲမယ် သူးပရောင်ကဒွန်ကနူးပယ်။ ပရာဒုန်းအအုတ်ဆူတာ တဟယ်နူကမာဒေါ့မာနွားဒေါ်ငှားယူးမွန်းသူးလော်။ 30ပရာတဟယ်နူကနဲနာ “ ပရာယိုးပရာပရောင်ထောင်တာဘုန် ဇာ့မာကဒွန်ဇောင့် တာမာတမူး” ဘုန်ကတပွန်ခပ်ကေးနာလော်။ 31စဟွာဒုန်းအအော်ဒေါ်အပရာတစ်သာင်းဒေါ် အပရာအော်နု့သောင်းစဟွာ တပရာနူကဒို့ဝေနူ ကဘာမာကမား။ တာဒို့ဇာ့ထွားမူးခိန် အကဘာကွားရူးကူးခလိုက်ဒုန်းအမာဘေးတာမယ် ကနောင်းလော်ဘလုန်ဒေါ်လားတူကေးတာနူလော်။ 32အကနူသူ့နူးဒုန်းအဇာ့ဒို့ကိုက်ထောင်မယ်စဟွာကဘလိုင်ကလူးတပရာဒုန်း စဟွာကူးရူအော်နူဒေါ် ပရွီးမာရောင့်ဇိန်ဒေါ်လာတုကေးတာဒို့လော်။ 33ကာငှားနူ သူးဇာ့လားကေးကိုက်ထောင်သူးတာဇွတ်းတာလဲမယ်သူးဇာ့ကုန်ဖီးခေးပရာ” အနဲကနူလော်။ 34ရှိုးသာနူရောင့်လော်နဲမယ် အရှူးခါကထားမိုက်မယ်ကမာရှူးခါဇိန်ရှိုးသာကမား။ 35ရှိုးသာငါးဒန့်နူနမာယူးဇိန်ဇာ့ဒါတမီပေ။ အခူစားရှိုးသာနုဒန့်နူပရာဝိန်းကေးလော်။ ပရာဒုန်းအနုကူးအော်နူနာဓိန်းကာ။
Chwazi Kounye ya:
:
Pati Souliye
Pataje
Konpare
Kopye
Ou vle gen souliye ou yo sere sou tout aparèy ou yo? Enskri oswa konekte
This translation of the Karen, Geko Bible is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.