Mateo 1
1
Ti sin kęuaxrjenĂxin Jesucristo
(Lc. 3:23-38)
1TĂhi mĂŠ chrĂłnka nkexro kęuaxrjenĂxin Jesucristo. Jesucristo mĂŠ kęuaxrjenĂxin David la ko Abraham.
2Abraham mĂŠ itęĂŠ Isaac
la ko Isaac mĂŠ itęĂŠ Jacob
la Jacob mĂŠ itęĂŠ JudĂĄ
la ko kaĂn ti kĂcho JudĂĄ.
3JudĂĄ mĂŠ itęĂŠ Fares
la ko Zara la ti ÏùÊ sin mĂŠ itęin Tamar.
Fares mĂŠ itęĂŠ ti Esrom
la Esrom mĂŠ itęĂŠ Aram.
4Aram mĂŠ itęĂŠ Aminadab
la jehe mĂŠ itęĂŠ NaasĂłn
la jehe mĂŠ SalmĂłn.
5SalmĂłn mĂŠ itęĂŠ Booz la ÏùÊ mĂŠ tjan Rahab.
Booz mĂŠ itęĂŠ ti Obed la ÏùÊ ti Obed mĂŠ tjan Rut.
Obed mĂŠ itęĂŠ IsaĂ.
6 #
2Rs. 24:14, 15; 2Cr. 36:10; Jer. 27:20. *IsaĂ mĂŠ itęĂŠ ti rey David
la jehe la ko ti tjan kęuĂŠchjiĂŠn UrĂas mĂŠ tĂĄha itęĂŠ la ko ÏùÊ SalomĂłn.
7SalomĂłn mĂŠ itęĂŠ Roboam
la Roboam mĂŠ itęĂŠ AbĂas
la AbĂas mĂŠ itęĂŠ Asa.
8Asa mĂŠ itęĂŠ Josafat
la Josafat mĂŠ itęĂŠ Joram
la Joram mĂŠ itęĂŠ UzĂas.
9UzĂas mĂŠ itęĂŠ Jotam
la Jotam mĂŠ itęĂŠ Acaz
la Acaz mĂŠ itęĂŠ EzequĂas.
10EzequĂas mĂŠ itęĂŠ ManasĂŠs
la ManasĂŠs mĂŠ itęĂŠ AmĂłn
la AmĂłn mĂŠ itęĂŠ JosĂas.
11JosĂas mĂŠ itęĂŠ JeconĂas la ko ti sin kĂcho.
Ti ĂąaĚąo ikui ti sin Babilonia sĂĄkjuĂko ti sin israelita kixin tsęejĂłchjina sin ti chjasin Babilonia.
12NdĂĄ kjuixin sĂĄkjuĂ sin mĂŠ JeconĂas mĂŠ itęĂŠ Salatiel
mĂŠ itęĂŠ ti Zorobabel.
13Zorobabel mĂŠ itęĂŠ Abiud
la Abiud mĂŠ itęĂŠ Eliaquim
la ko Eliaquim mĂŠ itęĂŠ Azor.
14Azor mĂŠ itęĂŠ Sadoc
la ko Sadoc mĂŠ itęĂŠ Aquim
la ko Aquim mĂŠ itęĂŠ Eliud.
15Eliud mĂŠ itęĂŠ Eleazar
la Eleazar mĂŠ itęĂŠ MatĂĄn
la MatĂĄn mĂŠ itęĂŠ Jacob.
16Jacob mĂŠ itęĂŠ JosĂŠ
la JosĂŠ mĂŠ kęĂłna xĂŹi tjan MarĂa
la tjan MarĂa mĂŠ ÏùÊ JesĂşs nchekęin sin Cristo.
17MĂŠ xiĚąkaha catorce tęĂĄchriĚąi kęuaxrjenĂxin chęin Abraham ndĂĄ kjuĂĄkęe chęin David la Ăjnko catorce tęĂĄchriĚąi kęuaxrjenĂxin chęin David, landĂĄ ti sin Babilonia sĂĄkjuĂko ti sin israelita chjasĂŠn sin, landĂĄ Ăjnko catorce tęĂĄchriĚąi kęuejĂł landĂĄ kokjĂhi Cristo.
Ti kokjĂhi Jesucristo
(Lc. 2:1-7)
18 #
Lc. 1:27. *Ti kęokjĂhi Jesucristo mĂŠ xiĚąkihi kĂłhen. Ti tjan MarĂa, ÏùÊ JesĂşs, mĂŠ tsĂkjateĚąhe tjan tsoĚąteĚąhe tjan chęin JosĂŠ. NdĂĄ naĚąxaĚą kuĂĄkjahya kĂcho sin, ndĂĄ kĂłnoxĂn kixin jehe tjan la Ă jĂłhya tjan kixin kjuachaxĂen NchaĚąkuĂŠn DĂos. 19Chęin JosĂŠ, ti nkexro tsęĂłna xĂŹi tjan MarĂa, mĂŠ ijnko chojni jĂna, la kjuĂŠnkaĚąyĂĄxin chęan imĂł chrĂłkjuĂĄkeĚąheĚą chęan tjan kixin tjinkakonhĂąa chęan kixin ninkexrĂł tsoĚąnoehĂąa. 20NdĂĄ naĚąxaĚą tjenkaĚąyĂĄxin chęin JosĂŠ nkexrĂn chrĂłkĂłhen, ndĂĄ kotĂĄchriĂŠn chęan chrĂłnkaxĂn kixin kęuĂkon chęan ikui ijnko ĂĄngel kuèntĂŠ ĂnchĂŠni, la ndĂĄchro:
âJosĂŠ, jaha kęuaxrjenĂxian David. TĂłxakuanhĂąa la ko chrakonhĂąa chrĂłkuĂĄkjĂĄ tjan MarĂa tsęĂłna ichjiĂĄn kixin ti ixjan tsochĂłnta tjan la kjuachaxĂen NchaĚąkuĂŠn DĂos kęĂłnaxĂn ti ixjan. 21#Lc. 1:31.*Ti tjan MarĂa mĂŠ sinchekęokjĂhi ijnko xjan ndoa la itsęin xjan JesĂşs; kixin jehe xjan tsakjĂŹin iji̹Ê kaĂn chojni âichro ti ĂĄngel.
22KaĂn tĂhi kĂłhen kixin xiteyĂĄ ti nkehe tsĂndĂĄchro DĂos kęuĂŠnixja ti sin kęuĂŠchronka itĂŠn DĂos ĂłsĂŠ. MĂŠ ndĂĄchro:
23 #
Is. 7:14. *Ijnko tjan naĚąxaĚą chĂłntahya chojnindoa mĂŠ tsjakęeyĂĄ tjan la tsochĂłnta tjan ijnko xjan,
la sinchekęin sin xjan Emanuel,
mĂŠ tĂha tęaxrjexĂn DĂos tjejĂłkoni.
24NdĂĄ ti Ăł kęuĂ ya chęin JosĂŠ la kjuĂchęe ĂŠxi ti nkehe kęueĚątoĚąan ti ĂĄngel kuèntĂŠ ĂnchĂŠni, la kuĂĄkja chęan tjan MarĂa, kęĂłna ichjiĂŠn chęan. 25#Lc. 2:21.*NdĂĄ kjĂłntĂŠ xiĚąkaha, la naĚąxaĚą kĂłnkojiĂŠhya sin hasta kęokjĂejia ti xjan saĚąo, la kjuĂnchekęin sin xjan JesĂşs.
Š 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.