Vèsè popilè nan Bib la ki soti nan Mark 2

Pataje

And hearin it, Jesus says to them, “The strang and the weel hae nae need oʼ the leech, but the anes that are ill. I cam no to bid holie anes, but sinners.”

Whan Jesus saw their faith, quoʼ he to the paralytic, “Son, yere sins are forgien ye!”

And said he to them, “The Sabbath was made for manʼs sake, and no man for the Sabbathʼs sake.

And no bein able to fesh him in for the thrang, they strippit the riggin whaur Jesus was; and brekin throwe it, they lat doon the pallet on whilk the paralytic lay.

“But that ye may ken the Son oʼ Man has pooer on the yirth to forgie sins” — (he says to the paralytic), “I say to ye, Rise; row up yere pallet, and gang yere ways till yere ain hoose!”

“Whilk, think ye, is easier? to say, ‘Yere sins are forgienʼ, or to say, ‘Rise ye, and walk!’

And he raise up, and grippet his pallet, and gaed oot afore them aʼ; sae that they war clean beside theirsels, and glorifyʼt God, sayin, “We neʼer saw sic things!”