Vèsè popilè nan Bib la ki soti nan Yoèl 1

Pataje

Pada nganakna pasa sing sutyi, nganakna kumpulan gedé, nglumpukna para tuwa-tuwané, uga sak kabèhé wong isiné negara ing griyané GUSTI, Gusti Allahmu lan pada sambat-sambata marang GUSTI.

Hé, para imam, pada nganggoa salin kasusahan lan sambat-sambata, hé, para sing ngladèni mesbèh, pada ngaduh-aduha, hé, para peladèné Gusti Allahku, pada mlebua, pada nginepa karo nganggo salin kasusahan, nanging griyané Gusti Allahmu wis ilang kurban panganan lan kurban ombènan.

Wité anggur wis garing lan wité anjir wis alum, mengkono uga wité mulwa, wité kurma lan wité apel, sak rupané wit ing ara-ara wis pada garing. Tenan, kabungahan entèk ontyat sangka para anak-anaké manungsa.