Vèsè popilè nan Bib la ki soti nan Galaterbrevet 3

Pataje

For alle de som tror at de skal nå fram til Gud ved egne anstrengelser eller ved å følge religiøse bud, lever under en forbannelse. For det står skrevet: Den som ikke klarer å holde alle budene og reglene er forbannet , men hvem klarer vel det? Det står jo også at det er troen som fører til et liv sammen med Gud . Dersom budene skulle kunne ha frelst oss, måtte vi ha klart å holde dem alle – vi måtte ha levd et feilfritt liv. Den som feiler eller synder, er under forbannelse – dermed gjelder det oss alle. Men Jesus har kjøpt oss fri fra denne forbannelsen – det vil si at Han lot forbannelsen ramme seg selv. Han måtte ta forbannelsen på seg for at Abraham, og alle andre som tror, skulle kunne bli velsignet av Gud. På grunn av Jesus kan også alle som ikke er jøder, komme til Gud. Ved troen på Ham fikk vi Ånden i hjertet vårt, akkurat slik som Gud for lenge siden lovet.

For dere er alle blitt Guds barn på grunn av troen på Jesus. Når dere så lar dere døpe, forteller dere omgivelsene at dere vil leve et liv der Kristus dominerer dere. Når det gjelder det kristne livet, så er det ikke forskjell på folk. Det spiller ingen rolle om du er jøde eller greker, slave eller fri, mann eller kvinne – i Jesus har vi alle det samme fellesskapet, og vi er likeverdige for Ham. Den som tilhører Kristus, er blitt en del av Abrahams slekt, og som Abrahams arvinger vil dere nyte godt av alle de velsignelsene Gud lovet ham og hans arvinger. 4

For dere er alle blitt Guds barn på grunn av troen på Jesus. Når dere så lar dere døpe, forteller dere omgivelsene at dere vil leve et liv der Kristus dominerer dere. Når det gjelder det kristne livet, så er det ikke forskjell på folk. Det spiller ingen rolle om du er jøde eller greker, slave eller fri, mann eller kvinne – i Jesus har vi alle det samme fellesskapet, og vi er likeverdige for Ham. Den som tilhører Kristus, er blitt en del av Abrahams slekt, og som Abrahams arvinger vil dere nyte godt av alle de velsignelsene Gud lovet ham og hans arvinger. 4

For alle de som tror at de skal nå fram til Gud ved egne anstrengelser eller ved å følge religiøse bud, lever under en forbannelse. For det står skrevet: Den som ikke klarer å holde alle budene og reglene er forbannet , men hvem klarer vel det? Det står jo også at det er troen som fører til et liv sammen med Gud . Dersom budene skulle kunne ha frelst oss, måtte vi ha klart å holde dem alle – vi måtte ha levd et feilfritt liv. Den som feiler eller synder, er under forbannelse – dermed gjelder det oss alle. Men Jesus har kjøpt oss fri fra denne forbannelsen – det vil si at Han lot forbannelsen ramme seg selv. Han måtte ta forbannelsen på seg for at Abraham, og alle andre som tror, skulle kunne bli velsignet av Gud. På grunn av Jesus kan også alle som ikke er jøder, komme til Gud. Ved troen på Ham fikk vi Ånden i hjertet vårt, akkurat slik som Gud for lenge siden lovet.

For alle de som tror at de skal nå fram til Gud ved egne anstrengelser eller ved å følge religiøse bud, lever under en forbannelse. For det står skrevet: Den som ikke klarer å holde alle budene og reglene er forbannet , men hvem klarer vel det? Det står jo også at det er troen som fører til et liv sammen med Gud . Dersom budene skulle kunne ha frelst oss, måtte vi ha klart å holde dem alle – vi måtte ha levd et feilfritt liv. Den som feiler eller synder, er under forbannelse – dermed gjelder det oss alle. Men Jesus har kjøpt oss fri fra denne forbannelsen – det vil si at Han lot forbannelsen ramme seg selv. Han måtte ta forbannelsen på seg for at Abraham, og alle andre som tror, skulle kunne bli velsignet av Gud. På grunn av Jesus kan også alle som ikke er jøder, komme til Gud. Ved troen på Ham fikk vi Ånden i hjertet vårt, akkurat slik som Gud for lenge siden lovet.