Spanish - La Palabra de Dios para Todos (Non-Drama NT)

<div class="version vid197 iso6393spa" data-vid="197" data-iso6393="spa">
 <div class="book bkJAS">
 <div class="chapter ch5" data-usfm="JAS.5">
 <div class="label">5</div><div class="s">Los ricos ego&#237;stas ser&#225;n castigados</div><div class="p"> 1&#161;Oigan, ricos! Si&#233;ntanse tristes y lloren por todo lo que van a sufrir. 2Sus riquezas se pudrir&#225;n y las polillas se comer&#225;n su ropa. 3El oro y la plata ya est&#225;n perdiendo valor. Esa basura ser&#225; la evidencia en su contra el d&#237;a del juicio.#5:3 El oro [&#8230;] juicio Textualmente: Su oro y su plata est&#225;n oxidados y su &#243;xido testificar&#225; en contra de ustedes. Su af&#225;n por las riquezas pasajeras los consumir&#225; como fuego. Ustedes han amontonado todo eso en un mundo que llega a su fin. 4F&#237;jense, ustedes les robaron el sueldo a los segadores de la cosecha de sus tierras, y ahora ellos se quejan a gritos contra ustedes. Los gritos de los que cosecharon han llegado a o&#237;dos del Se&#241;or Todopoderoso.#5:4 Se&#241;or Todopoderoso Textualmente: Se&#241;or de Sabaoth, que significa: gobernante de todos los ej&#233;rcitos del cielo. 5Ustedes han llevado una vida de lujos aqu&#237; en la tierra y se han dado gusto en todo lo que han querido. Se han engordado tal como se engordan los animales para el d&#237;a de la matanza. 6Ustedes han condenado y matado a gente inocente sin que esa gente les opusiera resistencia.</div><div class="s">Mant&#233;nganse firmes</div><div class="p"> 7Hermanos, tengan paciencia hasta que el Se&#241;or regrese. Recuerden que el campesino espera con paciencia a que pasen las &#233;pocas de lluvia para que la tierra produzca frutos. 8Ustedes tambi&#233;n deben esperar con paciencia. Mant&#233;nganse firmes porque el Se&#241;or regresa pronto. 9Hermanos, no se sigan quejando unos de otros para que no sean declarados culpables. Miren, el juez est&#225; esperando en la puerta, listo para entrar. 10Hermanos, sigan el ejemplo de paciencia y sufrimiento de los profetas que hablaron en el nombre del Se&#241;or. 11A ellos les decimos afortunados porque resistieron. Ustedes han o&#237;do de la paciencia de Job#5:11 paciencia de Job Ver el libro de Job en el Antiguo Testamento. y saben el buen final que el Se&#241;or le dio. Todo esto demuestra que el Se&#241;or est&#225; dispuesto a perdonar y es muy compasivo.</div><div class="p"> 12Pero sobre todo, hermanos m&#237;os, no juren por el cielo ni por la tierra, ni hagan ning&#250;n otro tipo de juramento para probar lo que dicen. Cuando digan &#171;s&#237;&#187; que signifique &#171;s&#237;&#187; y cuando digan &#171;no&#187; que signifique &#171;no&#187;, para que no sean juzgados por Dios.</div><div class="s">El poder de la oraci&#243;n</div><div class="p"> 13Si alguien est&#225; en problemas, que ore a Dios. Si alguien est&#225; feliz, que cante alabanzas. 14Si alguno est&#225; enfermo, que haga llamar a los ancianos l&#237;deres de la iglesia para que oren por &#233;l y para que lo unjan con aceite en el nombre del Se&#241;or. 15Si esa oraci&#243;n es hecha con fe, sanar&#225; al enfermo y el Se&#241;or lo levantar&#225;. Si ha pecado, el Se&#241;or lo perdonar&#225;. 16Por eso, confi&#233;sense sus pecados unos a otros, y luego oren unos por otros. Hagan eso para que Dios los sane. La oraci&#243;n de la persona aprobada por Dios es poderosa y efectiva. 17El&#237;as fue un ser humano como cualquiera de nosotros, y pidi&#243; que no lloviera, y no llovi&#243; por tres a&#241;os y medio. 18Despu&#233;s or&#243; otra vez, llovi&#243; y la tierra produjo sus cosechas.</div><div class="s">Rescate de la muerte</div><div class="p"> 19Hermanos m&#237;os, alguno de ustedes puede haberse extraviado del camino de la verdad. Tambi&#233;n es posible que otro de ustedes lo ayude a volver. 20Recuerden esto: el que lo ayude a volver de su error, lo ha rescatado de la muerte eterna, y as&#237; ver&#225; muchos pecados perdonados.</div>
 </div>
 </div>
</div>

¡Oigan, ricos! Siéntanse tristes y lloren por todo lo que van a sufrir. Sus riquezas se pudrirán y las polillas se comerán su ropa. El oro y la plata ya están perdiendo valor. Esa basura será la evidencia en su contra el día del juicio. Su afán por las riquezas pasajeras los consumirá como fuego. Ustedes han amontonado todo eso en un mundo que llega a su fin. Fíjense, ustedes les robaron el sueldo a los segadores de la cosecha de sus tierras, y ahora ellos se quejan a gritos contra ustedes. Los gritos de los que cosecharon han llegado a oídos del Señor Todopoderoso. Ustedes han llevado una vida de lujos aquí en la tierra y se han dado gusto en todo lo que han querido. Se han engordado tal como se engordan los animales para el día de la matanza. Ustedes han condenado y matado a gente inocente sin que esa gente les opusiera resistencia.

Hermanos, tengan paciencia hasta que el Señor regrese. Recuerden que el campesino espera con paciencia a que pasen las épocas de lluvia para que la tierra produzca frutos. Ustedes también deben esperar con paciencia. Manténganse firmes porque el Señor regresa pronto. Hermanos, no se sigan quejando unos de otros para que no sean declarados culpables. Miren, el juez está esperando en la puerta, listo para entrar. Hermanos, sigan el ejemplo de paciencia y sufrimiento de los profetas que hablaron en el nombre del Señor. A ellos les decimos afortunados porque resistieron. Ustedes han oído de la paciencia de Job y saben el buen final que el Señor le dio. Todo esto demuestra que el Señor está dispuesto a perdonar y es muy compasivo.
Pero sobre todo, hermanos míos, no juren por el cielo ni por la tierra, ni hagan ningún otro tipo de juramento para probar lo que dicen. Cuando digan «sí» que signifique «sí» y cuando digan «no» que signifique «no», para que no sean juzgados por Dios.

Si alguien está en problemas, que ore a Dios. Si alguien está feliz, que cante alabanzas. Si alguno está enfermo, que haga llamar a los ancianos líderes de la iglesia para que oren por él y para que lo unjan con aceite en el nombre del Señor. Si esa oración es hecha con fe, sanará al enfermo y el Señor lo levantará. Si ha pecado, el Señor lo perdonará. Por eso, confiésense sus pecados unos a otros, y luego oren unos por otros. Hagan eso para que Dios los sane. La oración de la persona aprobada por Dios es poderosa y efectiva. Elías fue un ser humano como cualquiera de nosotros, y pidió que no lloviera, y no llovió por tres años y medio. Después oró otra vez, llovió y la tierra produjo sus cosechas.

Hermanos míos, alguno de ustedes puede haberse extraviado del camino de la verdad. También es posible que otro de ustedes lo ayude a volver. Recuerden esto: el que lo ayude a volver de su error, lo ha rescatado de la muerte eterna, y así verá muchos pecados perdonados.

Koute Santiago 5