मत्ती 8:5 - सभी संस्करणों की तुलना करें

येशु कफरनहूम नगर में प्रवेश कर ही रहे थे कि एक रोमन शतपति उनके पास आया और उसने उनसे यह निवेदन किया

जब वह कफरनहूम में आया तो एक सूबेदार ने उसके पास आकर उस से विनती की

और जब वह कफरनहूम में आया तो एक सूबेदार ने उसके पास आकर उस से बिनती की।

फिर यीशु जब कफरनहूम पहुँचा, एक रोमी सेनानायक उसके पास आया और उससे सहायता के लिये विनती करता हुआ बोला

और जब वह कफरनहूम में आया तो एक सूबेदार ने उसके पास आकर उससे विनती की

जब येशु ने कफ़रनहूम नगर में प्रवेश किया, तब एक शताधिपति ने आकर उनसे नम्रतापूर्वक निवेदन किया