मत्ती 27:4 - सभी संस्करणों की तुलना करें
मत्ती 27:4 HINCLBSI (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
“मैंने निर्दोष रक्त का सौदा कर पाप किया है।” उन्होंने उत्तर दिया, “हमें इस से क्या! तुम जानो।”
मत्ती 27:4 HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और कहा, “मैं ने निर्दोष को घात के लिए पकड़वाकर पाप किया है!” उन्होंने कहा, “हमें क्या? तू ही जान।”
मत्ती 27:4 HHBD (Hindi Holy Bible)
और कहा, मैं ने निर्दोषी को घात के लिये पकड़वाकर पाप किया है? उन्होंने कहा, हमें क्या? तू ही जान।
मत्ती 27:4 HERV (पवित्र बाइबल)
उसने कहा, “मैंने एक निरपराध व्यक्ति को मार डालने के लिए पकड़वा कर पाप किया है।” इस पर उन लोगों ने कहा, “हमें क्या! यह तेरा अपना मामला है।”
मत्ती 27:4 IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और कहा, “मैंने निर्दोषी को मृत्यु के लिये पकड़वाकर पाप किया है?” उन्होंने कहा, “हमें क्या? तू ही जाने।”
मत्ती 27:4 HCV (सरल हिन्दी बाइबल)
“एक निर्दोष के साथ धोखा करके मैंने पाप किया है.” “हमें इससे क्या?” वे बोले, “यह आपकी समस्या है!”