मत्ती 13:41 - सभी संस्करणों की तुलना करें
मत्ती 13:41 HINCLBSI (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
मानव-पुत्र अपने स्वर्गदूतों को भेजेगा और वे उसके राज्य के सब बाधक तत्वों और कुकर्मियों को एकत्र कर
मत्ती 13:41 HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
मनुष्य का पुत्र अपने स्वर्गदूतों को भेजेगा, और वे उसके राज्य में से सब ठोकर के कारणों को और कुकर्म करनेवालों को इकट्ठा करेंगे
मत्ती 13:41 HHBD (Hindi Holy Bible)
मनुष्य का पुत्र अपने स्वर्गदूतों को भेजेगा, और वे उसके राज्य में से सब ठोकर के कारणों को और कुकर्म करने वालों को इकट्ठा करेंगे।
मत्ती 13:41 HERV (पवित्र बाइबल)
मनुष्य का पुत्र अपने दूतों को भेजेगा और वे उसके राज्य से सभी पापियों को और उनको, जो लोगों को पाप के लिये प्रेरित करते हैं
मत्ती 13:41 IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
मनुष्य का पुत्र अपने स्वर्गदूतों को भेजेगा, और वे उसके राज्य में से सब ठोकर के कारणों को और कुकर्म करनेवालों को इकट्ठा करेंगे।
मत्ती 13:41 HCV (सरल हिन्दी बाइबल)
मानव-पुत्र अपने स्वर्गदूतों को भेजेंगे और वे उनके राज्य से उन सभी चीज़ों को निकाल देंगे जो पाप का कारण बनती हैं और उन सभी को जो बुराई करते हैं