सामग्री पर जाएं

प्रेरितों 2:13 - सभी संस्करणों की तुलना करें

प्रेरितों 2:13 HINCLBSI (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

परंतु दूसरों ने उपहास करते हुए कहा, “ये तो मदिरा पी कर मतवाले हो रहे हैं।”

प्रेरितों 2:13 HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

परन्तु दूसरों ने ठट्ठा करके कहा, “वे तो नई मदिरा के नशे में चूर हैं।”

प्रेरितों 2:13 HHBD (Hindi Holy Bible)

परन्तु औरों ने ठट्ठा करके कहा, कि वे तो नई मदिरा के नशे में हैं॥

प्रेरितों 2:13 HERV (पवित्र बाइबल)

किन्तु दूसरे लोगों ने प्रेरितों का उपहास करते हुए कहा, “ये सब कुछ ज्यादा ही, नयी दाखरस चढ़ा गये हैं।”

प्रेरितों 2:13 IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

परन्तु दूसरों ने उपहास करके कहा, “वे तो नई मदिरा के नशे में हैं।”

प्रेरितों 2:13 HCV (सरल हिन्दी बाइबल)

किंतु कुछ अन्य लोग ठट्ठा कर कह रहे थे, “इन्होंने कुछ अधिक मधु ही पी रखी है.”