<div class="version vid1380 iso6393tod" data-vid="1380" data-iso6393="tod">
    <div class="book bkGEN">
        <div class="chapter chINTRO1" data-usfm="GEN.INTRO1">
            <div class="imt"><span class="content">S&#603;&#651;&#603;i l&#596;&#596;zeizu&#651;&#603; ma woo m&#596;ungiti</span></div><div class="ip"><span class="content">Zen&#603;ze laaseigi &#651;olu&#651;&#603; &#608;a ga &#171;T&#596;&#596;zeizu&#651;&#603;&#187;. T&#596; &#608;a e&#769; ga Minaze&#608;e P&#596;l&#596;mai ma z&#603;&#651;&#603; m&#596;ungi, GALA Daawoo Z&#603;&#651;&#603;i zu. E&#595;ulu woo m&#596;ungi zu, t&#596;&#596;zei&#651;&#603; ga &#171;T&#596;&#596;zeizu m&#596;unpa&#187;. S&#603;&#651;&#603;i &#608;a anii kpein kulazu&#651;&#603; l&#603;&#603;zu, ma un ge daa ma m&#603;&#603; ga GALA ta nu&#595;us&#603;iti z&#596;&#608;&#596;zu vai l&#596;&#596;zei &#651;elei. Kisi&#603;i ma m&#596;inm&#596;in ka e&#769; niizu&#651;&#603; vaa&#608;w&#603; nu wolaiti zea, e&#769; lo nui &#651;a &#595;aa nuiti ba, ti Zen&#603;ze z&#603;&#651;&#603; &#608;&#603;ai, ta yee&#608;&#603;&#608;alai nii s&#603;&#651;&#603;ai ma. Tanigaa ta &#608;isi&#603;zu ga ma z&#603;&#651;&#603;i &#608;aal&#603;&#603;&#651;&#603; ba, e&#769; &#608;ula s&#603;&#651;&#603; w&#596;l&#596;mai tanigaa zu &#385;a&#595;il&#596;ne, e&#769; zo kona unnaanig&#596;i ma, e&#769; li und&#596;zitai (400-600) &#651;&#596; pelei, aisa Yesu Kilista &#651;a z&#596;l&#596;&#596;. Z&#596;iti ma, ti laa&#651;&#603; kisi&#603; w&#596;l&#596;mai la ga Moize &#595;&#596;&#608;&#596;i &#608;a e&#769; Zen&#603;ze z&#603;&#651;&#603;a ta &#400;gez&#596;de, ta Levi Nuiti Ta-Z&#603;&#651;&#603;i, naa &#651;&#603;&#603; Gaalu S&#603;&#651;&#603;i &#651;a, ta T&#596; S&#603;&#651;&#603;i Velesi&#603;i, e&#769; zo kona waagila unsa&#651;ag&#596;i ma, e&#769; li waagila unnaanig&#596;i &#651;&#596; pelei (1.300-1.400), aisa Yesu Kilista &#651;a z&#596;l&#596;&#596;.</span></div><div class="ip"><span class="content">Kala m&#596;inm&#596;in ka Zen&#603;ze z&#603;&#651;&#603;i zu, niiti ta &#595;&#596; keleti&#603;inti ba, ti GALA Daawoo Z&#603;&#651;&#603;i m&#596;tai &#608;aa&#608;a, Minaze&#608;e P&#596;l&#596;mai &#651;&#603;&#603; ma Niin&#603;i &#651;a. S&#603;&#651;&#603;i nii &#608;a e&#769; naa l&#603;&#603;zu ga adeye, &#651;elei kotoi l&#596;a la eteai zu, ta &#651;elei nu&#595;us&#603;i kp&#603;d&#603;i &#651;il&#603;gai la Kizo nu &#651;a. Zen&#603;ze z&#603;&#651;&#603;i &#608;a d&#603;&#603;zu &#595;alaa ga n&#603;&#603;&#651;&#603; GALA b&#603; ga e&#769; nu&#595;us&#603;iti kizo. Naa &#608;ula&#651;&#603; k&#603;l&#603;ma faawok&#603;&#603;yeelu&#608;&#596; &#595;&#596;&#603; m&#596;ungi zu, e&#769; lo Yesu &#651;a (</span><span class="content">3:15</span><span class="content">), ta GALA na&#769;-minaze&#608;egi zu, nii e&#769; k&#603;&#603;ni Abalaame &#651;&#603;, ga to&#608;a tuya loo ziiti p&#603; b&#603; eteai zu ga t&#596;un maa&#651;ele (</span><span class="content">12:2-3</span><span class="content">).</span></div><div class="iot"><span class="content">Unsosu&#651;&#603;</span></div><div class="io1"><span class="content">1. GALA ge eteai &#595;&#603;t&#603;ni, naa &#651;&#603;&#603; Adama ta &#400;ve &#651;a (</span><span class="content">1:1&#8212;2:25</span><span class="content">).</span></div><div class="io1"><span class="content">2. Adama ta &#400;ve ta-&#608;otoi, ta ti-mavofodaiti t&#596;n&#596;i (</span><span class="content">3:1&#8212;5:32</span><span class="content">).</span></div><div class="io1"><span class="content">3. Nowe ta zi&#603;ve golai (</span><span class="content">6:1&#8212;9:29</span><span class="content">).</span></div><div class="io1"><span class="content">4. Yee&#608;&#603;&#608;alai nii e&#769; &#608;&#603;ni Noweni ta Abalaame ti y&#596;&#608;&#596;zu, ta &#385;a&#595;&#603;le zi&#608;i gaa&#608;ooza golai (</span><span class="content">10:1&#8212;11:32</span><span class="content">).</span></div><div class="io1"><span class="content">5. Abalaame na&#769;-eteai zu vai (</span><span class="content">12:1&#8212;25:11</span><span class="content">).</span></div><div class="io1"><span class="content">6. Isemay&#603;le mavofodaiti (</span><span class="content">25:12-18</span><span class="content">).</span></div><div class="io1"><span class="content">7. Zak&#596;&#595;e na&#769;-eteai zu vai (</span><span class="content">25:19&#8212;35:29</span><span class="content">).</span></div><div class="io1"><span class="content">8. Ezawu mavofodaiti (</span><span class="content">36:1-43</span><span class="content">).</span></div><div class="io1"><span class="content">9. Zoz&#603;fe na&#769;-eteai zu vai (</span><span class="content">37:1&#8212;50:26</span><span class="content">).</span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Text copyright © 2023 Pioneer Bible Translators and The Bible Society in Guinea-Conakry This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International. https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Texte copyright © 2023 Traducteurs Pionniers de la Bible et Alliance Biblique en Guinée Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.

Sɛʋɛi lɔɔzeizuʋɛ ma woo mɔungiti
Zenɛze laaseigi ʋoluʋɛ ɠa ga «Tɔɔzeizuʋɛ». Tɔ ɠa é ga Minazeɠe Pɔlɔmai ma zɛʋɛ mɔungi, GALA Daawoo Zɛʋɛi zu. Eɓulu woo mɔungi zu, tɔɔzeiʋɛ ga «Tɔɔzeizu mɔunpa». Sɛʋɛi ɠa anii kpein kulazuʋɛ lɛɛzu, ma un ge daa ma mɛɛ ga GALA ta nuɓusɛiti zɔɠɔzu vai lɔɔzei ʋelei. Kisiɛi ma mɔinmɔin ka é niizuʋɛ vaaɠwɛ nu wolaiti zea, é lo nui ʋa ɓaa nuiti ba, ti Zenɛze zɛʋɛ ɠɛai, ta yeeɠɛɠalai nii sɛʋɛai ma. Tanigaa ta ɠisiɛzu ga ma zɛʋɛi ɠaalɛɛʋɛ ba, é ɠula sɛʋɛ wɔlɔmai tanigaa zu Ɓaɓilɔne, é zo kona unnaanigɔi ma, é li undɔzitai (400-600) ʋɔ pelei, aisa Yesu Kilista ʋa zɔlɔɔ. Zɔiti ma, ti laaʋɛ kisiɛ wɔlɔmai la ga Moize ɓɔɠɔi ɠa é Zenɛze zɛʋɛa ta Ɛgezɔde, ta Levi Nuiti Ta-Zɛʋɛi, naa ʋɛɛ Gaalu Sɛʋɛi ʋa, ta Tɔ Sɛʋɛi Velesiɛi, é zo kona waagila unsaʋagɔi ma, é li waagila unnaanigɔi ʋɔ pelei (1.300-1.400), aisa Yesu Kilista ʋa zɔlɔɔ.
Kala mɔinmɔin ka Zenɛze zɛʋɛi zu, niiti ta ɓɔ keletiɛinti ba, ti GALA Daawoo Zɛʋɛi mɔtai ɠaaɠa, Minazeɠe Pɔlɔmai ʋɛɛ ma Niinɛi ʋa. Sɛʋɛi nii ɠa é naa lɛɛzu ga adeye, ʋelei kotoi lɔa la eteai zu, ta ʋelei nuɓusɛi kpɛdɛi ʋilɛgai la Kizo nu ʋa. Zenɛze zɛʋɛi ɠa dɛɛzu ɓalaa ga nɛɛʋɛ GALA bɛ ga é nuɓusɛiti kizo. Naa ɠulaʋɛ kɛlɛma faawokɛɛyeeluɠɔ ɓɔɛ mɔungi zu, é lo Yesu ʋa (3:15), ta GALA ná-minazeɠegi zu, nii é kɛɛni Abalaame ʋɛ, ga toɠa tuya loo ziiti pɛ bɛ eteai zu ga tɔun maaʋele (12:2-3).
Unsosuʋɛ
1. GALA ge eteai ɓɛtɛni, naa ʋɛɛ Adama ta Ɛve ʋa (1:1—2:25).
2. Adama ta Ɛve ta-ɠotoi, ta ti-mavofodaiti tɔnɔi (3:1—5:32).
3. Nowe ta ziɛve golai (6:1—9:29).
4. Yeeɠɛɠalai nii é ɠɛni Noweni ta Abalaame ti yɔɠɔzu, ta Ɓaɓɛle ziɠi gaaɠooza golai (10:1—11:32).
5. Abalaame ná-eteai zu vai (12:1—25:11).
6. Isemayɛle mavofodaiti (25:12-18).
7. Zakɔɓe ná-eteai zu vai (25:19—35:29).
8. Ezawu mavofodaiti (36:1-43).
9. Zozɛfe ná-eteai zu vai (37:1—50:26).

सुनें - Zenɛze Sɛʋɛi lɔɔzeizuʋɛ ma woo mɔungiti