1
MAEKOS 15:34
Yaqui
yaq
Intok junama'a, bajim jia'apo, ju'u Jesus kusisi chaaeka, inen jiian: ―Eloi, Eloi, lama sabaktani. ―Ini'i noki intok, inen jiubae: “Lios in achai, jaisa betchi'bo empo kia nee jimaalataka, neaj koptilata benasi aulaa”, ti jiubae.
השווה
חקרו MAEKOS 15:34
2
MAEKOS 15:39
Ju'u intok, sontao ya'ut, aapo'ik bichapo ane'u, junuen a' jiaka a' mukuka'po aman a' mammateka, aapo'ik betana inien a' teuwaak: ―Lutula wee'po, ini'i o'ou, kuuset poponiakame, Liojta usiwai ―tiia.
חקרו MAEKOS 15:39
3
MAEKOS 15:38
Junak intok, jum bwe'u te'opopo, unnaa bwe'u tajo'orim, ama wajiwa cha'aka'um, nasuk'aman, jikat naateka, ko'om tajti, siutek.
חקרו MAEKOS 15:38
4
MAEKOS 15:37
Taa ju'u Jesus, junama'a lautipo, kusisi chaipat, muukuk.
חקרו MAEKOS 15:37
5
MAEKOS 15:33
Intok tua luula kateko naateka, si'ime bwiat, bajim jia'apo tajtia, ka machisi tawakan.
חקרו MAEKOS 15:33
6
MAEKOS 15:15
Ju'u Pilaato intok, si'ime juka' yoemrata ama anemtamak, tu'isi tawaabaekai, Barabaaj teamta jiokoi tebok. Juka' Jesujta intok, bat a' bemmucha'ateboka, chukula, kuuset a' popontune' betchi'bo aet nesawek.
חקרו MAEKOS 15:15