1
Maak 4:39-40
Di Nyoo Testiment eena Bileez Kriol
bzj
Ih get op ahn taak shaap-wan tu di breez ahn di wayv dehn seh, “Unu kwaiyet dong!” Rait den di breez stap bloa ahn evriting geh kyaam kyaam. Ahn ih aks dehn seh, “Da weh mek unu mi soh fraitn? Unu stil noh chros mi yet?”
השווה
חקרו Maak 4:39-40
2
Maak 4:41
Dehn mi oanli fraitn bad ahn aks wan anada, “Da hoo dis man? Dong tu di breez ahn di waata obay hihn!”
חקרו Maak 4:41
3
Maak 4:38
Aal di taim Jeezas mi-di sleep komfatabl-wan da baka di boat wid ih hed pahn wahn kushn. Di disaipl dehn wayk ahn op ahn seh tu ahn, “Teecha, wi deh ya di jrongdid, ahn yoo noh kay?”
חקרו Maak 4:38
4
Maak 4:24
“Tink gud bowt weh unu yehr. Kaa di sayhn way how yu gi, dat da how yu wahn geh bak, ahn eevn moa.
חקרו Maak 4:24
5
Maak 4:26-27-26-27
Den Jeezas seh, “Gaad kingdom da laik wahn faama weh plaant owt ih plantayshan ahn lef it ahn gaahn luk bowt ada bizniz. Meenwail di plaant dehn kom op priti widowt nobadi ten tu dehn.
חקרו Maak 4:26-27-26-27
6
Maak 4:23
Eni a unu weh ga ayz fi yehr, unu lisn gud!
חקרו Maak 4:23