1
San Mateo 4:4
Zoque Copainalá New Testament
ZCNT
Pero 'yaŋdzoŋu Jesujsis y nʌmu: Yʌ'šej ja'yʌyu: Ja'n na' paŋbittij jyamacʌtʌqui te' pʌn, sino que mumu Diojsis chamupʌ tiyʌpit.
השווה
חקרו San Mateo 4:4
2
San Mateo 4:10
Pijche'ca Jesujsis ñʌjayu: Mawʌ, Satanás. Porque yʌ'šej ja'yʌyu: Mis Ngomi Dios cujnayja, y na' ñe'cʌ cʌna'tzʌ.
חקרו San Mateo 4:10
3
San Mateo 4:7
Jesujsis 'yaŋdzoŋu: Ja'yʌquie'tu emʌ: Uy oc'isi Dios mis Ngomi.
חקרו San Mateo 4:7
4
San Mateo 4:1-2
Pijche'ca ñʌmaŋu Jesús te' Espíritu Santo's te' ja'itʌnʌmʌmʌy wa'y 'yoc'isu diablo's. Wʌstʌjqui's tzu' y wʌstʌjqui's jama'a ja'n quiu'ti'c, yu'u.
חקרו San Mateo 4:1-2
5
San Mateo 4:19-20
Y ñʌjayaju Jesujsis: Mindamʌ ʌji'ŋ y maŋba'ʌsmij aŋmaytyamu jutzmis wa'y suytyamu pʌn. Pijche'ctij chaquiaju te' šuquiuy-ñutita'm, y maŋyaju ñe'cʌji'ŋ.
חקרו San Mateo 4:19-20
6
San Mateo 4:17
Pijche'c chamgopuŋgʌ'yu Jesujsis y nʌmu: Quipswitu'tamʌ, porque jʌ'nʌ'a maŋba 'yaŋgui'moyu te' tzajpojmopʌ Dios.
חקרו San Mateo 4:17