Salmos 95:10
Salmos 95:10 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Cuarenta años estuve enojado con aquella generación y dije: «Son un pueblo que siempre se aleja de mí, que no reconoce mis caminos».
Salmos 95:10 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Durante cuarenta años estuve muy enojado contra ellos, y al fin les hice ver que vivían en el error, pues no obedecían mis mandamientos.
Salmos 95:10 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Cuarenta años estuve disgustado con esa gente, y me dije: “El corazón de este pueblo divaga; no han conocido mis caminos.”
Salmos 95:10 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Cuarenta años estuve enojado con aquella generación, y dije: “Esta gente anda muy descarriada; ¡no obedecen mis mandatos!”
Salmos 95:10 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Cuarenta años estuve disgustado con la nación, Y dije: Pueblo es que divaga de corazón, Y no han conocido mis caminos.