PROVERBIOS 28:13-14
PROVERBIOS 28:13-14 La Biblia de las Américas (LBLA)
Él que encubre sus pecados no prosperará, mas el que los confiesa y los abandona hallará misericordia. Cuán bienaventurado es el hombre que siempre teme, pero el que endurece su corazón caerá en el infortunio.
PROVERBIOS 28:13-14 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Quien encubre su pecado jamás prospera; quien lo confiesa y lo deja, alcanza la misericordia. ¡Dichoso es el hombre que siempre respeta a Dios! Pero el obstinado caerá en la desgracia.
PROVERBIOS 28:13-14 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Quien esconde su pecado jamás puede prosperar; quien lo confiesa y lo deja, recibe el perdón. ¡Dios bendice a quienes lo obedecen! Pero los necios caen en la desgracia.
PROVERBIOS 28:13-14 Reina Valera Contemporánea (RVC)
El que encubre sus pecados no prospera; el que los confiesa y se aparta de ellos alcanza la misericordia divina. ¡Dichoso aquel que siempre teme a Dios! En cambio, el duro de corazón acabará mal.
PROVERBIOS 28:13-14 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Al que disimula el pecado, no le irá bien; pero el que lo confiesa y lo deja, será perdonado. Feliz el hombre que honra siempre al Señor; pero el terco caerá en la desgracia.
PROVERBIOS 28:13-14 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
El que encubre sus pecados no prosperará; Mas el que los confiesa y se aparta alcanzará misericordia. Bienaventurado el hombre que siempre teme a Dios; Mas el que endurece su corazón caerá en el mal.