MIQUEAS 6:4
MIQUEAS 6:4 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Yo fui quien te sacó de Egipto, quien te libró de esa tierra de esclavitud. Yo envié a Moisés, Aarón y Miriam para que te dirigieran.
MIQUEAS 6:4 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Yo te saqué de Egipto, librándote de la esclavitud; yo envié a Moisés, Aarón y María, para que te dirigieran.
MIQUEAS 6:4 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Yo fui quien te sacó de Egipto, quien te libró de esa tierra de esclavitud. Yo envié a Moisés, Aarón y Miriam para que te dirigieran.
MIQUEAS 6:4 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Recuerda que yo te di libertad; yo fui quien te sacó de Egipto, país donde eras esclavo; yo envié a Moisés, a Aarón y a María para que te sacaran de allí.
MIQUEAS 6:4 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Es un hecho que yo te saqué de la tierra de Egipto; que te libré de la casa de servidumbre, y que delante de ti envié a Moisés, a Aarón y a María.
MIQUEAS 6:4 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Yo te saqué de Egipto, librándote de la esclavitud; yo envié a Moisés, Aarón y María, para que te dirigieran.
MIQUEAS 6:4 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Porque yo te hice subir de la tierra de Egipto, y de la casa de servidumbre te redimí; y envié delante de ti a Moisés, a Aarón y a María.