Miqueas 6:14
Miqueas 6:14 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Comerás, pero no te saciarás, sino que seguirás padeciendo hambre. Almacenarás, pero no salvarás nada, porque lo que salves lo daré a la espada.
Miqueas 6:14 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Aunque coman, no quedarán satisfechos, sino que se quedarán con hambre; lo que cosechen, lo perderán; y aun si logran rescatar algo, yo haré que lo pierdan en la guerra.
Miqueas 6:14 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Por eso comerás, y no te saciarás, y en tus calles habrá una profunda tristeza. Cosecharás, pero no almacenarás, y lo que almacenes lo entregaré como botín de guerra.
Miqueas 6:14 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Comerás, pero no quedarás satisfecho, sino que seguirás sufriendo hambre; recogerás provisiones, pero no podrás salvar nada, y aun si algo salvas, haré que la guerra lo destruya.
Miqueas 6:14 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Comerás, y no te saciarás, y tu abatimiento estará en medio de ti; recogerás, mas no salvarás, y lo que salvares, lo entregaré yo a la espada.