SAN LUCAS 22:53
SAN LUCAS 22:53 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Todos los días estaba con ustedes en el Templo y no se atrevieron a ponerme las manos encima. Pero ya ha llegado la hora de ustedes, cuando reinan las tinieblas.
SAN LUCAS 22:53 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Todos los días estuve enseñando en el templo delante de ustedes, y nunca me arrestaron. Pero, bueno, el diablo los controla a ustedes, y él les mandó que lo hicieran ahora, porque es en la oscuridad cuando ustedes actúan.»
SAN LUCAS 22:53 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Todos los días he estado con ustedes en el templo, y no me pusieron las manos encima. Pero esta es la hora de ustedes, la hora del poder de las tinieblas.»
SAN LUCAS 22:53 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Todos los días he estado con ustedes en el templo, y no trataron de arrestarme. Pero esta es la hora de ustedes, la hora del poder de las tinieblas.
SAN LUCAS 22:53 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Habiendo estado con vosotros cada día en el templo, no extendisteis las manos contra mí; mas esta es vuestra hora, y la potestad de las tinieblas.