Hebreos 11:22
Hebreos 11:22 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Por la fe José, al fin de su vida, se refirió a la salida de los israelitas de Egipto y dio instrucciones acerca de sus huesos.
Hebreos 11:22 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
José confió en Dios y, por eso, poco antes de morir, anunció que los israelitas saldrían libres de Egipto, y dejó instrucciones para que supieran qué hacer con sus huesos.
Hebreos 11:22 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Por la fe, cuando José murió, anunció la salida de los hijos de Israel y dio instrucciones en cuanto a qué hacer con sus restos mortales.
Hebreos 11:22 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Por fe, José, al morir, dijo que los israelitas saldrían más tarde de la tierra de Egipto, y dejó órdenes acerca de lo que deberían hacer con sus restos.
Hebreos 11:22 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Por la fe José, al morir, mencionó la salida de los hijos de Israel, y dio mandamiento acerca de sus huesos.