Éxodo 33:9
Éxodo 33:9 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
En cuanto Moisés entraba en ella, la columna de nube descendía y se detenía en la entrada, mientras el SEÑOR hablaba con Moisés.
Éxodo 33:9-10 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Tan pronto como Moisés entraba, la columna de nube bajaba y se colocaba a la entrada; entonces todos se arrodillaban a la entrada de su propia tienda de campaña, mientras Dios hablaba con Moisés.
Éxodo 33:9 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Al entrar Moisés en el tabernáculo, la columna de nube descendía y se quedaba a la entrada del tabernáculo, y entonces el Señor hablaba con Moisés.
Éxodo 33:9 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
En cuanto Moisés entraba en ella, la columna de nube bajaba y se detenía a la entrada de la tienda, mientras el Señor hablaba a Moisés.
Éxodo 33:9 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Cuando Moisés entraba en el tabernáculo, la columna de nube descendía y se ponía a la puerta del tabernáculo, y Jehová hablaba con Moisés.