HECHOS 4:28 - Compara todas las versiones
HECHOS 4:28RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
para hacer cuanto tu mano y tu consejo habían antes determinado que sucediera.
Compartir
HECHOS 4RVR1960HECHOS 4:28NTV(Nueva Traducción Viviente)
Sin embargo, todo lo que hicieron ya estaba determinado de antemano de acuerdo con tu voluntad.
Compartir
HECHOS 4NTVHECHOS 4:28NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
para hacer lo que de antemano tu poder y tu voluntad habían determinado que sucediera.
Compartir
HECHOS 4NVIHECHOS 4:28TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Pero ellos solo estaban haciendo lo que tú, desde el principio, habías decidido hacer.
Compartir
HECHOS 4TLAHECHOS 4:28DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
De esta manera, ellos hicieron todo lo que tú en tus planes ya habías dispuesto que tenía que suceder.
Compartir
HECHOS 4DHH94IHECHOS 4:28LBLA(La Biblia de las Américas)
para hacer cuanto tu mano y tu propósito habían predestinado que sucediera.
Compartir
HECHOS 4LBLAHECHOS 4:28RVC(Reina Valera Contemporánea)
para hacer todo lo que, por tu poder y voluntad, ya habías determinado que sucediera.
Compartir
HECHOS 4RVC