HECHOS 4:26 - Compara todas las versiones
HECHOS 4:26RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Se reunieron los reyes de la tierra, Y los príncipes se juntaron en uno Contra el Señor, y contra su Cristo.
HECHOS 4:26NTV(Nueva Traducción Viviente)
Los reyes de la tierra se prepararon para la batalla, los gobernantes se reunieron en contra del SEÑOR y en contra de su Mesías”.
HECHOS 4:26NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Los reyes de la tierra se rebelan; los gobernantes se confabulan contra el Señor y contra su ungido”.
HECHOS 4:25-26TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Tú, por medio del Espíritu Santo, le hablaste al rey David, nuestro antepasado. Por medio de David, que estaba a tu servicio, dijiste: “¿Por qué se rebelan contra Dios las naciones y los pueblos? ¿Por qué estudian la manera de luchar contra Dios y contra el Mesías que él escogió? ¡Inútiles son los planes de los reyes de este mundo!”
HECHOS 4:26DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Los reyes y gobernantes de la tierra se rebelan, y juntos conspiran contra el Señor y contra su escogido, el Mesías.”
HECHOS 4:26LBLA(La Biblia de las Américas)
SE PRESENTARON LOS REYES DE LA TIERRA, Y LOS GOBERNANTES SE JUNTARON A UNA CONTRA EL SEÑOR Y CONTRA SU CRISTO.
HECHOS 4:26RVC(Reina Valera Contemporánea)
Los reyes de la tierra se reunieron, y los príncipes se pusieron de acuerdo, contra el Señor, y contra su Cristo.