SALMOS 79
79
Salmo 79 (78)
Que el grito del cautivo llegue a ti#Salmo 79 (78): Salmo de súplica comunitaria por la destrucción de Jerusalén y del Templo. El pueblo, apelando al honor y a la misericordia de Dios, pide el castigo de los enemigos y el perdón de los pecados como causantes de la desgracia que se lamenta.
1Salmo de Asaf.
Oh Dios, los paganos han invadido tu heredad,
han profanado tu santo Templo,
han reducido Jerusalén a escombros;#74,3-4; 2 Re 25,9; Lm 1,10.
2han arrojado el cadáver de tus siervos
como alimento a los pájaros del cielo,
el cuerpo de tus fieles a las fieras de la tierra;#Jr 7,33; 19,7.
3han derramado su sangre como agua
por toda Jerusalén y nadie los sepulta#79,3: nadie los sepulta: Circunstancia que subraya el horror de la tragedia al añadir a la terrible matanza la deshonra de no ser enterrados. Ver nota a 63,11..#1 Ma 7,17; Jr 8,23; Ecl 6,3.
4Somos la burla de nuestros vecinos,
la mofa, la risa de los que están cerca.#44,14.
5¿Hasta cuándo, Señor?
¿Estarás siempre airado?
¿Estallará como el fuego tu celo?#13,2; 89,47.
6Descarga tu ira sobre los pueblos que te ignoran,
sobre los reinos que no invocan tu nombre#79,6: que no invocan tu nombre: Es decir, sobre los paganos que no reconocen a Dios ignorando que, al atacar a su pueblo, es al mismo Dios a quien han ofendido (ver 79,12)..#Jr 10,25; Eclo 36,1-5; 1 Ts 4,5.
7Porque ellos devoraron a Jacob,
convirtieron en ruinas su morada.#14,4.
8No esgrimas contra nosotros los pecados de antaño#79,8: los pecados de antaño: En esta súplica, junto al convencimiento de que la desgracia sufrida es fruto del pecado, subyace la idea de que Dios castiga en los descendientes las faltas de sus antepasados (ver Ex 20,5; Dt 5,9). Dicha creencia será rebatida en textos proféticos que afirmarán la responsabilidad individual (ver Jr 31,29-30; Ez 18,2-4).;
que nos llegue pronto tu misericordia
porque estamos exhaustos.#25,7.
9Ayúdanos, Dios salvador nuestro,
por la gloria de tu nombre;
líbranos, perdona nuestros pecados
haciendo honor a tu nombre.#25,11.
10¿Por qué han de decir las naciones:
“Dónde está su Dios#79,10: dónde está su Dios: Ver nota a 42,4.”?
Que ante nosotros conozcan las naciones
el castigo por la muerte de tus siervos.#42,4; 115,2; Mi 7,10; Jl 2,17.
11Que el grito del cautivo#79,11: del cautivo: Alusión a los desterrados a Babilonia tras la destrucción de Jerusalén. llegue a ti,
salva con tu poder la vida a los condenados;
12pero a los vecinos devuélveles con creces#79,12: con creces: Lit. siete veces, como expresión de la gravedad y el carácter ejemplar del castigo que recibirán quienes han afrentado a Dios y atentado contra Israel.
la ofensa que ellos, mi Dios, te hicieron.
13Y nosotros, tu pueblo, rebaño de tus prados,
te daremos gracias por siempre,
proclamaremos tu alabanza por generaciones.#100,3.
Actualmente seleccionado:
SALMOS 79: BHTI
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres guardar tus resaltados en todos tus dispositivos? Regístrate o Inicia sesión
La Biblia Hispanoamericana (BHTI) Traducción Interconfesional versión hispanoamericana Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2011 Utilizada con permiso