JOB 13
13
1Todo esto ya lo han visto mis ojos,
mis oídos lo oyeron y lo entendí.
2Sé lo que ustedes saben,
no soy inferior a ustedes.
3Pero quiero hablar con el Todopoderoso,
deseo disputar con Dios,#9,32; 13,17-22; 23,1-7.
4pues ustedes todo lo blanquean con mentiras,
parecen médicos sin serlo.
5¡Cuándo acabarán de hablar
demostrando así que son sabios!#Pr 17,28.
6A ver si escuchan mis descargos
y oyen los argumentos que pronuncio.
7¿Falsean la realidad por defender a Dios
y son capaces de mentir por él?
8¿Tratan por ventura de excusarlo
y disputan acaso a su favor?
9¿Qué tal si él los sondease?
¿Lo engañarían igual que a un humano#13,9: ¿lo engañarían igual que a un humano?: Los amigos del protagonista salen siempre en defensa del Señor, pasando por alto que Job pueda tener razón y que ellos ejerzan de falsos teólogos.?
10Seguro que les pediría cuentas
por ser parciales con disimulo.
11Su majestad los dejaría aterrados,
su terror se abatiría sobre ustedes.#Ver Is 6,4.
12Las acusaciones de ustedes serían como ceniza;
sus argumentos, argumentos de barro.
13Silencio, que quiero hablar,
pues pase lo que me pase,
14voy a jugármelo todo,
pienso arriesgar mi vida.
15Aunque quiera matarme,
no me queda otra esperanza#13,15: no me queda otra esperanza: Otra posible traducción: seguiré esperando en él.;
quiero defenderme en su presencia;
16con eso me sentiría salvado,
pues el malvado no comparece ante él.
17Escuchen con atención mis palabras,
presten oído a mi declaración;
18tengo preparada mi defensa
y sé que soy inocente.
19¿Alguien quiere pleitear conmigo?
Estoy dispuesto a callar y morir#13,19: a callar y morir: Job piensa que nadie puede demostrar que él es culpable. Acusar a alguien en falso implicaba la pena de muerte. ¡Cuánto más si el acusado es el propio Yahvé, el Señor!.
20Concédeme sólo estas dos cosas
y permaneceré siempre en tu presencia:
21que mantendrás tu mano lejos de mí
y que no me espantarás con tu terror.#9,34.
22Después acúsame y responderé,
o deja que me explique y tú replicarás.
23¿Cuántos son mis errores y mis culpas?
¡Demuéstrame mis delitos y errores!
24¿Por qué me ocultas tu rostro
y me tratas como a un enemigo?#Sal 44,25; 88,15.
25¿Acosarías a una hoja volandera
o perseguirías a una paja ya agostada?
26Anotas en mi cuenta rebeldías,
me acusas de faltas de juventud;#Ver Sal 25,7.
27metes en cepos mis pies,
vigilas todas mis andanzas,
indagas las huellas de mis pasos.
28¡A uno que se desgasta como un odre,
como vestido comido por la polilla!#Is 50,9; Sal 39,12; 102,27.
Actualmente seleccionado:
JOB 13: BHTI
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres guardar tus resaltados en todos tus dispositivos? Regístrate o Inicia sesión
La Biblia Hispanoamericana (BHTI) Traducción Interconfesional versión hispanoamericana Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2011 Utilizada con permiso