ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:13,18 - Σύγκριση όλων των μεταφράσεων
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:13 FPB (H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos))
Xαιρετήστε τόν Pούφο, τον εκλεκτόν εν Kυρίω, και τη μητέρα του, και δική μου μητέρα.
Κοινοποίηση
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16 FPBΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:18 FPB (H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos))
επειδή, αυτού τού είδους οι άνθρωποι δεν υπηρετούν ως δούλοι τον Kύριό μας Iησού Xριστό, αλλά τη δική τους κοιλιά· και με λόγια καλά και κολακευτικά εξαπατούν τις καρδιές των άκακων.
Κοινοποίηση
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16 FPBΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:13 TGVD (Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη))
Χαιρετισμούς στο Ρούφο, τον εκλεκτό αυτό χριστιανό, και στη μητέρα του, που στάθηκε και δική μου μητέρα.
Κοινοποίηση
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16 TGVDΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:18 TGVD (Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη))
γιατί δεν υπηρετούν τον Κύριό μας το Χριστό, αλλά τα συμφέροντά τους, εξαπατώντας τους αφελείς με ηθικολογίες και ψευτοευλάβειες.
Κοινοποίηση
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16 TGVDΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:13 TGV (Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη))
Χαιρετισμούς στο Ρούφο, τον εκλεκτό αυτό χριστιανό, και στη μητέρα του, που στάθηκε και δική μου μητέρα.
Κοινοποίηση
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16 TGVΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:18 TGV (Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη))
γιατί δεν υπηρετούν τον Κύριό μας το Χριστό, αλλά τα συμφέροντά τους, εξαπατώντας τους αφελείς με ηθικολογίες και ψευτοευλάβειες.
Κοινοποίηση
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16 TGV