Λογότυπο YouVersion
Εικονίδιο αναζήτησης

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:10,12 - Σύγκριση όλων των μεταφράσεων

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:10 FPB (H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos))

Eσύ, όμως, γιατί κρίνεις τον αδελφό σου; Ή, και εσύ, γιατί εξουθενώνεις τον αδελφό σου; Eπειδή, όλοι εμείς θα παρασταθούμε στο βήμα τού Xριστού.

Κοινοποίηση
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14 FPB

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:12 FPB (H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos))

Άρα, λοιπόν, κάθε ένας από μας θα δώσει λόγο για τον εαυτό του στον Θεό.

Κοινοποίηση
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14 FPB

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:10 TGVD (Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη))

Γιατί λοιπόν εσύ, ο ασθενικός στην πίστη, κατακρίνεις τον αδερφό σου; Κι εσύ ο ισχυρός στην πίστη, γιατί περιφρονείς τον αδερφό σου; Όλοι μας θα σταθούμε μπροστά στο Χριστό, για να δώσουμε λόγο.

Κοινοποίηση
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14 TGVD

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:12 TGVD (Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη))

Καθένας μας, λοιπόν, θα λογοδοτήσει στο Θεό για τον εαυτό του.

Κοινοποίηση
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14 TGVD

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:10 TGV (Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη))

Γιατί λοιπόν εσύ, ο ασθενικός στην πίστη, κατακρίνεις τον αδερφό σου; Κι εσύ ο ισχυρός στην πίστη, γιατί περιφρονείς τον αδερφό σου; Όλοι μας θα σταθούμε μπροστά στο Χριστό, για να δώσουμε λόγο.

Κοινοποίηση
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14 TGV

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:12 TGV (Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη))

Καθένας μας, λοιπόν, θα λογοδοτήσει στο Θεό για τον εαυτό του.

Κοινοποίηση
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14 TGV