ΠΑΡΟΙΜΙΑΙ 28:2 - Σύγκριση όλων των μεταφράσεων
ΠΑΡΟΙΜΙΑΙ 28:2 TGV (Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη))
Όταν μια χώρα είναι σ’ αναταραχή, πολλοί γίνονται άρχοντες· ενώ με έναν άνθρωπο που έχει φρόνηση και γνώση, η τάξη θα παγιωθεί.
ΠΑΡΟΙΜΙΑΙ 28:2 FPB (H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos))
Eξαιτίας των αμαρτημάτων τoύ τόπoυ, πoλλoί είναι oι άρχoντές τoυ· με έναν, όμως, συνετό και νoήμoνα άνθρωπo, τo πoλίτευμά τoυ θα διαρκεί.
ΠΑΡΟΙΜΙΑΙ 28:2 TGVD (Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη))
Όταν μια χώρα είναι σ’ αναταραχή, πολλοί γίνονται άρχοντες· ενώ με έναν άνθρωπο που έχει φρόνηση και γνώση, η τάξη θα παγιωθεί.