ΗΣΑΪΑΣ 42:19
ΗΣΑΪΑΣ 42:19 H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) (FPB)
Πoιoς είναι τυφλός, παρά o δoύλoς μoυ; Ή, κoυφός, παρά o μηνυτής μoυ, πoυ εγώ έστειλα; Πoιoς είναι τυφλός, παρά o τέλειoς; Kαι πoιoς είναι τυφλός, παρά o δoύλoς τoύ Kυρίoυ
ΗΣΑΪΑΣ 42:19 Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) (TGVD)
Υπάρχει τάχα άλλος τυφλός εκτός από σένα, που σε διάλεξα να είσαι δούλος μου; Υπάρχει τάχα άλλος κουφός εκτός από σένα, που είσαι ο αγγελιοφόρος μου; Κανείς δεν είν’ τόσο τυφλός, όσο ο απεσταλμένος μου· κανείς τόσο κουφός, όσο ο δούλος μου.
ΗΣΑΪΑΣ 42:19 Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) (TGV)
Υπάρχει τάχα άλλος τυφλός εκτός από σένα, που σε διάλεξα να είσαι δούλος μου; Υπάρχει τάχα άλλος κουφός εκτός από σένα, που είσαι ο αγγελιοφόρος μου; Κανείς δεν είν’ τόσο τυφλός, όσο ο απεσταλμένος μου· κανείς τόσο κουφός, όσο ο δούλος μου.