ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ 1:8 - Σύγκριση όλων των μεταφράσεων
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ 1:8 FPB (H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos))
Δέστε, εγώ παρέδωσα μπροστά σας τη γη· μπείτε μέσα και κυριεύστε τη γη, που ο Kύριος ορκίστηκε στους πατέρες σας, στον Aβραάμ, στον Iσαάκ, και στον Iακώβ, να τη δώσει σ’ αυτούς, και στο σπέρμα τους ύστερα απ’ αυτούς.
Κοινοποίηση
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ 1 FPBΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ 1:8 TGVD (Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη))
Βλέπετε, σας παραχωρώ όλη αυτή τη χώρα. Μπείτε και κυριέψτε την. Είναι η χώρα που εγώ, ο Κύριος, την υποσχέθηκα με όρκο να τη δώσω στους προγόνους σας Αβραάμ, Ισαάκ και Ιακώβ, καθώς και στους απογόνους τους μετά απ’ αυτούς».
Κοινοποίηση
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ 1 TGVDΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ 1:8 TGV (Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη))
Βλέπετε, σας παραχωρώ όλη αυτή τη χώρα. Μπείτε και κυριέψτε την. Είναι η χώρα που εγώ, ο Κύριος, την υποσχέθηκα με όρκο να τη δώσω στους προγόνους σας Αβραάμ, Ισαάκ και Ιακώβ, καθώς και στους απογόνους τους μετά απ’ αυτούς».
Κοινοποίηση
ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ 1 TGV