ΠΡΑΞΕΙΣ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ 19:9 - Σύγκριση όλων των μεταφράσεων
ΠΡΑΞΕΙΣ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ 19:9 TGV (Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη))
Όταν όμως μερικοί σκλήρυναν τη στάση τους και δεν ήθελαν να πιστέψουν, αλλά διέβαλλαν τη διδασκαλία μπροστά στον κόσμο, ο Παύλος τους εγκατέλειψε και απομάκρυνε τους χριστιανούς από τη συναγωγή. Από ’κει κι έπειτα μιλούσε κάθε μέρα στη σχολή κάποιου που λεγόταν Τύραννος.
ΠΡΑΞΕΙΣ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ 19:9 FPB (H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos))
Eπειδή, όμως, μερικοί σκληρύνονταν και δεν πείθονταν, κακολογώντας τόν δρόμο τού Kυρίου μπροστά στο πλήθος, αφού απομακρύνθηκε απ’ αυτούς, αποχώρισε τους μαθητές, συζητώντας καθημερινά στη σχολή κάποιου που λεγόταν Tύραννος.
ΠΡΑΞΕΙΣ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ 19:9 TGVD (Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη))
Όταν όμως μερικοί σκλήρυναν τη στάση τους και δεν ήθελαν να πιστέψουν, αλλά διέβαλλαν τη διδασκαλία μπροστά στον κόσμο, ο Παύλος τους εγκατέλειψε και απομάκρυνε τους χριστιανούς από τη συναγωγή. Από ’κει κι έπειτα μιλούσε κάθε μέρα στη σχολή κάποιου που λεγόταν Τύραννος.