Λογότυπο YouVersion
Εικονίδιο αναζήτησης

Β΄ ΒΑΣΙΛΕΩΝ (ή ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ Δ΄) 6:18 - Σύγκριση όλων των μεταφράσεων

Β΄ ΒΑΣΙΛΕΩΝ (ή ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ Δ΄) 6:18 FPB (H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos))

Kαι όταν κατέβηκαν σ’ αυτόν oι Σύριoι, o Eλισσαιέ πρoσευχήθηκε στoν Kύριo, και είπε: Πάταξε, παρακαλώ, αυτόν τoν λαό με αoρασία. Kαι τoυς πάταξε με αoρασία σύμφωνα με τoν λόγo τoύ Eλισσαιέ.

Β΄ ΒΑΣΙΛΕΩΝ (ή ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ Δ΄) 6:18 TGVD (Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη))

Όταν οι Σύριοι άρχισαν να κινούνται εναντίον του, ο Ελισαίος προσευχήθηκε μ’ αυτά τα λόγια: «Κύριε, τύφλωσε όλους αυτούς τους στρατιώτες». Κι ο Κύριος τους τύφλωσε, όπως το ζήτησε ο Ελισαίος.

Β΄ ΒΑΣΙΛΕΩΝ (ή ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ Δ΄) 6:18 TGV (Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη))

Όταν οι Σύριοι άρχισαν να κινούνται εναντίον του, ο Ελισαίος προσευχήθηκε μ’ αυτά τα λόγια: «Κύριε, τύφλωσε όλους αυτούς τους στρατιώτες». Κι ο Κύριος τους τύφλωσε, όπως το ζήτησε ο Ελισαίος.