Β΄ ΒΑΣΙΛΕΩΝ (ή ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ Δ΄) 4:34 - Σύγκριση όλων των μεταφράσεων
Β΄ ΒΑΣΙΛΕΩΝ (ή ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ Δ΄) 4:34 FPB (H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos))
Kαι ανέβηκε, και πλάγιασε επάνω στo παιδί, και έβαλε τo στόμα τoυ επάνω στo στόμα εκείνoυ, και τα μάτια τoυ επάνω στα μάτια εκείνoυ, και τα χέρια τoυ επάνω στα χέρια εκείνoυ· και ξάπλωσε επάνω σ’ αυτό και θερμάνθηκε η σάρκα τoύ παιδιoύ.
Κοινοποίηση
Β΄ ΒΑΣΙΛΕΩΝ (ή ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ Δ΄) 4 FPBΒ΄ ΒΑΣΙΛΕΩΝ (ή ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ Δ΄) 4:34 TGVD (Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη))
Έπειτα ανέβηκε και ξάπλωσε πάνω στο παιδί. Έβαλε το στόμα του στο στόμα του, τα μάτια του στα μάτια του και τα χέρια του στα χέρια του παιδιού. Κι όπως ήταν ξαπλωμένος πάνω στο παιδί, το σώμα του παιδιού ζεστάθηκε.
Κοινοποίηση
Β΄ ΒΑΣΙΛΕΩΝ (ή ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ Δ΄) 4 TGVDΒ΄ ΒΑΣΙΛΕΩΝ (ή ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ Δ΄) 4:34 TGV (Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη))
Έπειτα ανέβηκε και ξάπλωσε πάνω στο παιδί. Έβαλε το στόμα του στο στόμα του, τα μάτια του στα μάτια του και τα χέρια του στα χέρια του παιδιού. Κι όπως ήταν ξαπλωμένος πάνω στο παιδί, το σώμα του παιδιού ζεστάθηκε.
Κοινοποίηση
Β΄ ΒΑΣΙΛΕΩΝ (ή ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ Δ΄) 4 TGV