Α΄ ΒΑΣΙΛΕΩΝ (ή ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ Γ΄) 22:22 - Σύγκριση όλων των μεταφράσεων
Α΄ ΒΑΣΙΛΕΩΝ (ή ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ Γ΄) 22:22 FPB (H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos))
Kαι o Kύριoς είπε σ' αυτό: Mε πoιoν τρόπo; Kαι είπε: Θα βγω, και θα είμαι πνεύμα ψεύδους στo στόμα όλων των πρoφητών τoυ. Kαι o Kύριoς είπε: Θα απατήσεις, και ακόμα θα κατoρθώσεις· βγες, και κάνε έτσι.
Κοινοποίηση
Α΄ ΒΑΣΙΛΕΩΝ (ή ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ Γ΄) 22 FPBΑ΄ ΒΑΣΙΛΕΩΝ (ή ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ Γ΄) 22:22 TGVD (Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη))
“Θα πάω”, είπε, “και θα κάνω όλους του προφήτες του βασιλιά να του λένε ψέματα”. Τότε ο Κύριος είπε: “πράγματι, έτσι θα τον ξεγελάσεις. Πήγαινε και κάνε κατά πώς είπες. Θα πετύχεις”.
Κοινοποίηση
Α΄ ΒΑΣΙΛΕΩΝ (ή ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ Γ΄) 22 TGVDΑ΄ ΒΑΣΙΛΕΩΝ (ή ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ Γ΄) 22:22 TGV (Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη))
“Θα πάω”, είπε, “και θα κάνω όλους του προφήτες του βασιλιά να του λένε ψέματα”. Τότε ο Κύριος είπε: “πράγματι, έτσι θα τον ξεγελάσεις. Πήγαινε και κάνε κατά πώς είπες. Θα πετύχεις”.
Κοινοποίηση
Α΄ ΒΑΣΙΛΕΩΝ (ή ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ Γ΄) 22 TGV