Titusbrevet 3:9-11
Titusbrevet 3:9-11 Danske Bibel 1871/1907 (DA1871)
Men hold dig fra taabelige Stridigheder og Slægtregistre og Kiv og Kampe om Loven; thi de ere unyttige og frugtesløse. Et kættersk Menneske skal du afvise efter een og to Ganges Paamindelse, da du ved, at en saadan er forvendt og synder, domfældt af sig selv.
Titusbrevet 3:9-11 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)
Sørg for at undgå tåbelige diskussioner og skænderier om den jødiske lov og de lange stamtavler. Den slags er uden værdi og fører intet godt med sig. Hvis du to gange har prøvet at vejlede og advare dem, der kommer med falsk lære, og de ikke vil høre efter, skal du vise dem bort. Et sådant menneske har vendt sig bort fra sandheden og har ved sin synd dømt sig selv.
